中英释义：
好啦，白痴话剧早看早完。
All right, let's get this stupid play over with.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我的小孩现在正在表演话剧。
My kid's in a play right now.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
告诉你，这可不是白痴话剧，《欲望号街车》是美国经典。
Just so you know, this is not a stupid play. A Streetcar Named Desire is an American classic.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
记得班上的话剧吗？你掀我的裙子，全礼堂的人都看到我的内裤了。
Remember the class play? You pulled up my skirt and the entire auditorium saw my underpants.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
昨天瑞秋在这里的浴室看到你的剃刀，我不知道怎么回答，只好说是我的，还说我要在话剧里演女人。
Yesterday, Rachel found your razor in our bathroom and I didn't know what to say, so I said it was mine and that I was playing a woman in a play.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
但是她可能会问我父母的情况以及在夏令营过的怎么样。后来我看到维娅试镜这部话剧，才想起来她多有魅力。
But she would've asked me about my parents and about camp. And then I saw Via audition for the play. And I remembered how cool she is.
《奇迹男孩》《Wonder》
-
话剧院
theatre
-
话剧团
modern drama troupe; theatrical company
-
话剧剧本
drama script
她是一个著名的话剧演员。
She is a famous modern drama actress.
我们昨晚去看了一场话剧。
We went to see a modern drama last night.
他们正在排练一部新的话剧。
They are rehearsing a new modern drama.
这部话剧的剧情非常感人。
The plot of this modern drama is very touching.
我第一次看话剧是在大学。
I watched a modern drama for the first time in college.
《哈姆雷特》是我们话剧院的看家戏.
Hamlet is the outstanding play of our modern drama troupe.
在中国现代话剧史上，李健吾是一个特异的存在。
In the Chinese modern drama history, Li Jianwu is a distinctive being.
在中国现代话剧史上,李健吾是一个特异的存在.
LI Jian wu is a unique figure in the history of China ? s modern drama.
李健吾是一位具有独特的美学追求和艺术风格的现代剧作家，他的话剧开辟了新的审美领域与表现艺术。
Li Jianwu is a modern dramatic writer of special aesthetic pursuit and style. His drama opened anew aesthetic domain and the arts of representation.
话剧中的角色是由导演预先确定的。
The roles in the play were predetermined by the director.