托尼,你怎么来了落下什么东西了吗?不 ,我在附近办事, 就想过来看看。
Tony! Why on earth are you here? Did you leave something behind? No, I had some business nearby, so I thought I'd look in.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
为什么?我们不清楚。我们有个小队在附近,听到爆炸想进去帮忙,俄国人拒绝了。
Why not? We don't know. We had a unit nearby that heard the blast, went in to help. Russians turned them away.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
在附近的甘榜格南马来人与穆斯林广场,街道两旁有许多贩卖手工艺品的摊贩,等待您发掘阿拉伯世界的宝藏。
While nearby in the Malay and Muslim quarter of Kampong Glam, the streets are a treasure trove of handicrafts from the Arabian world.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
他只是在附近闲逛。有意思。
Oh, he's just goofing around. Oh yeah, that's funny.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
嗨。嗨。我们正好在附近...
Hi. Hi. We were just in the neighborhood, so…
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
史蒂夫... 我还会在附近见到你的
Steve. I'll see you around.
《乔布斯》《Jobs》
我们最好在附近着陆 以备他们需要接应?没错
Think we should land close in case they need a pickup? Yep.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
虽然邓肯甜甜圈就在附近,但现在你在这所以你决定在这买。
Dunkin' Donuts is a few blocks away. You are here anyway. So you drink a cup of coffee.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
-
潜伏在附近
lurk in the vicinity (of)
它就在附近,你可以走过去。
It's near here, so you can walk there.
埃及博物馆也在附近。
The Egyptian Museum is nearby, too.
她停在附近的一棵树上。
She stopped in a nearby tree.
我也在附近工作。
I work near here, too.
我家在附近有一个公园。
There is a park near my house.
我们在附近找到了一个停车位。
We found a parking spot near here.
学校在附近有一家咖啡店。
There is a coffee shop near the school.
你知道在附近有好吃的餐馆吗?
Do you know any good restaurants near here?
她在附近的花店工作。
She works at the florist nearby.
他在附近开了一家新的诊所。
He opened a new clinic nearby.
-
在附近
near; within touch; close to; nearby; at hand