我们肯定有共同爱好,说说你有啥兴趣爱好。
I bet we share some common interests. Tell me an interest of yours.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
这样的魅力是可以理解的,因为网络通讯可以超越地理边界,通过分享重要想法,扩展有共同爱好的朋友的人际圈。
The fascination is understandable, as cyber communications go beyond geographic borders and expand the ability of people with common interests to share ideas important to them.
建立可以相互分享的共同爱好。
Build a hobby that you can both share.
我们只是发现,彼此真的没有什么共同爱好。
It's just that we found out we don't really have many mutual hobbies.
我喜欢音乐,喜欢养小动物,特别喜欢小狗。希望找一个能和我有共同爱好的人。
I like music, like the raising of small animals, particularly like dogs. And I want to be able to find a common love of people.
那些和你有着共同爱好的外向的人也是很好的选择。
Extroverts that share one of your core passions are also a good match.
人们可以通过共同爱好的作家沟通思想感情,彼此息息相通。
Men can think , feel, and sympathize with each other through their favorite author.
人们可以通过共同爱好的作家沟通思想感情, 彼此息息相通.
Men can think , feel , and sympathize with each other through their favorite author.
当然,他们之中不是每个人都这样,但秩序和守时却似乎是这两个民族的共同爱好。
Naturally, not everyone among them is, but these peoples do seem to share a penchant for orderliness and punctuality.
在你的生命中,一位睿智的导师不一定要是某个职位与你相同的或是拥有共同爱好的人。
The wise mentor in your life doesn't have to be someone who shares the same occupation or hobbies with you.
-
共同
common; joint; shared; mutual; collective; communal; united; concerted; jointly; co-; in common
-
爱好
hobby; like; love; interest; preference; liking; taste; fancy; penchant; leaning; pursuit; inclination; predilection; indulgence; bent; bag; delight; be fond of; be keen on; have a taste for; have a passion for; have a liking for; devoted; enamoured