他以博学多才闻名于全校.

He became well - known throughout the school for his wide - ranging academic achievements.

他们博学多才，诲人不倦，催人奋进。

They are learned, helpful and encouraging.

爱德华博士是一位最博学多才的学者。

Dr. Edward is a most learned scholar.

自幼博学多才, 好文辞,又精于音律.

Se was erudite from childhood, good at writing and melody.

以007为榜样，永远博学多才而又善学快进。

Brilliant like 007, we are knowledgeable in massive area, and keep learning.

我学习了数学、物理以及许多博学多才作家的作品.

I studied maths and physics and the works of many brilliant scientists.

这对于我们这些自认博学多才的人而言 非常让人困扰。

This is troubling, for many of us know-it-alls.

黄沙和瑞秋之所以能产生这个独特的创意，正是因为他俩博学多才，经历丰富。

Sha and Rachel came up with this unique idea not despite, but because of their eclectic mix of skills and experiences.

对文学真正的喜爱不同于博学多才，正是因为阿卡什先生身上那种钟爱文学的狂热劲，才唤起了我自己对文学的欣赏。

A genuine delight in literature is much rarer than erudition, and it was this enthusiastic enjoyment in Akshay Babu which used to awaken my own literary appreciation.