中英释义：
你看。哇这是你同事送的。
Oh look. Wow. Okay, this is from your friend at work.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
这是你的枪，你可以拿回去。
It's your gun. You can have it back.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
这是你写的。我续写的。
You wrote that. I continued it.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
这是你所应该在的一方。
This is the side where you belong.
《歌舞青春》《High School Musical》
这是你对茜玻的感觉吗？
Is that how you felt about Sybil?
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
喔，这是你真正的舞台。
So this is your real stage.
《歌舞青春》《High School Musical》
这是你圣诞礼物的一部分。
This is part of your Christmas gift.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
这是你的学习证明，走开。
Here's your learner's permit. Go away.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
这是你今晚要带过来的酒。
And here is the bottle of wine for you to bring over tonight.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
这是你的尖尾梳，我不知道。
Uh, here's your teasing comb, and, oh, I don't know.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
所以，这是你的葬服。没错。
So, it's your death suit. That's what it is.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
这是你的3D眼镜。谢谢，好。
Yeah, here's your 3-D glasses. Oh, all right.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
这是我吗？这是你的代码库，所有决定你是你的东西。
So, this is me? It's your codebase, all the things that make you you.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
你是阿诺德吗？阿诺德是谁？你又是谁？小子，这是你的朋友吗？你这是擅闯民宅。
Are you Arnold? Who's Arnold? And who the hell are you? Boy, is this some friend of yours? Well, you're trespassing.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
你画了什么？看看这个，这是你吗？你画的吗？是的，这就是我。
What've we got here? Hey, now. Look at this, is this you? That your work? Yeah, that's who I am.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
这是你的午饭钱，我下午三点半会来这接你。
Here's your lunch money. I will pick you up right here at 3:30.
《少年时代》《Boyhood》
你看，这是你我，这是佩妮和艾米，我们正在玩你画我猜，就是现在。
There's you and me. It's Penny and Amy. We're playing Pictionary, in the present.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你并不需要我帮你。基拉是关键这是你自己想到的。
Not that you needed my help. You figured out that Kira was the key on your own.
《头号玩家》《Ready Player One》
奶奶，你真的认为这是你吗? 这当然是我，亲爱的，我那时很美吧?
You actually think this is you, Nana? It is me, dear. Wasn't I a dish?
《泰坦尼克号》《Titanic》
你是说这是你仅有的一次办公室性行为吗？是的。
And this is the only time you've ever had sex in your office? It is.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
双语例句
这是你的铅笔盒，简。
This is your pencil box, Jane.
这是你的球还是我的？
Is this your ball or mine?
这是你丢的那支笔吗？
Is this the pen which you lost?
这是你学习的新阶段。
It's a new stage of your study.
简，这是你的尺子吗？
And Jane, is this your ruler?
这是你的吗？问老师要。
Is it yours? Ask the teacher for it.
这是你必须支付的罚款。
This is money you have to pay as a punishment.
这是你的姐姐，艾米吗？
And is this your sister, Amy?
好的。这是你的手表吗？
OK. Is this your watch?
这是你的相机吗，玲玲？
Is it your camera, Lingling?
原声例句