中英释义：
玛雅脱下外套就跳下去救了他。
Maya tears off, jumps up, and saves him.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
为什么不脱下外套，待一会儿。因为这里冷死了，为什么不打开暖气？
Why don't you take your coats off, and stay a while. Because it's freezing in here, how about turning on the heat?
《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
在米拉奇和曼得勒海湾度假村，记着脱下鞋子，感受一下沙子。
Kick off those heels and feel the sand between your toes at The Mirage and Mandalay Bay resorts.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
穿上它，就能和前卫女孩发生韵事，脱下他，我依旧是个恪礼守节的犹太人。
Put them on, have hot sex with some freaky girl with her business pierced, take them off, I can still be buried in a jewish cemetery.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
杰西卡三号说，我跟变态店主说我喜欢他的衣服结果他立马脱下给我。
Jessica K. Says: I told the weird owner that I liked his shirt. He took it off and gave it to me.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我其实只是怕法尔科脱下面具前的模样，当他把面具摘下来，那只是法尔科啊。
I was actually scared of Farkle until he took his mask off. And when he did, it was just Farkle.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
洗澡时间到了。但佩琪不想脱下新鞋子，想穿着它洗澡。
It is bath time. Peppa wants to keep her new shoes on, even for her bath.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
洗澡时间到了。但佩奇不想脱下新鞋子，想穿着它洗澡。
It is bath time. Peppa wants to keep her new shoes on, even for her bath.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
感觉说得没错啊，我能脱下这身夏威夷妇女穆穆袍了吗？
Well, sounds right. Can I get out of this muumuu now?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
而你在工作上与他毫无瓜葛？的确。然后等你到了以后，发生了什么？他脱下裤子对我露阴。
And you had no case with him? That's correct. And then, when you got there, what happened? He took off his pants and exposed himself to me.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
在肇庆市附近，路上有为骑行者设置的8个站点，能让他们脱下浸透了的雨披，停下来吃些东西。
Around the city of Zhaoqing, eight stations have been set up for the bikers to shake out there soaking ponchos and stop for food.
《中国春节》《Chinese New Year》
短语搭配
-
脱下鞋
take off one's shoes
-
脱下披风
uncloak; remove a cloak
双语例句
脱下你的外套和帽子，放在那把椅子上。
Take off your coat and hat and put them on that chair.
请在进门前脱下鞋子。
Please take off your shoes before entering.
那个孩子拒绝脱下他最喜欢的睡衣。
The child refused to take off his favorite pajama.
我看着他脱下篮球服，换上棒球服。
I watched him take off his basketball uniform and replace it with a baseball uniform.
现在脱下肮脏的衬衫。
Take off the dirty shirt now.
他脱下雨衣,拿出钥匙.
He take off his raincoat and take out the key.
里面太热以至于他脱下了外衣。
Take off It was so hot inside that he took off his coat.
（笑声），伙计们，脱下夹克吧。
(Laughter.) Take off your jackets, guys.
他脱下鞋子涉过了浅水沟。
He take off his shoes and wade across the shallow gully.
他脱下鞋子涉过了浅水沟。
He take off his shoes and wade across the shallow gully .
重点词汇
-
脱下
unfix; vail; get off
原声例句