中英释义：
就是它，绿眼睛，刀疤耳。
Nope, that's her. Same green eyes, same notch in the ear.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
苏菲，我不太...臭三八，就给我上绿的东西就是了。
Sophie, I'm not sure I... Just bring me something green, bitch.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
它们只能依靠水体深处残存的光线生存，而这使得它们呈绿色，这就是绿细菌。
They had to live off the colors of light left over. This made them appear green. These were the green bacteria.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
开玩笑吧？没有，不仅如此，痰的颜色也已经从透明变成牛奶绿了。
No kidding? No, not only that, it has shifted from clear to milky green.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
在卡洛高霍罗高哈吾国家历史公园里可看到太平洋绿海龟上岸爬行。
Pacific green sea turtles crawl ashore in Kaloko-Honokohau National Historical Park.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
糊涂的佩奇，里奥并没有穿蓝色针织衫，他穿的是他最好的绿色衬衫。好吧，我看着颜色有点绿中带蓝。
Silly Peppa, Leo isn't wearing a blue jumper, he is wearing his best green shirt. Well, if it's sort of a bluei-green.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
地球上每株植物的每片叶子之中，都排满了绿细菌鼻祖的直系后代。
Inside every leaf of every plant on the planet are the direct descendants of those first green bacteria.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
我最喜欢的是红调音乐。我最喜欢的是绿调音乐。我们都不喜欢儿童音乐。不不不。
I like red's music. I like green's music. We don't like children's music. No, no, no.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
久而久之，这些绿细菌，亦即蓝绿藻中的一种逐渐主宰了这个世界上所有的江河湖海。
Over time these green bacteria, a type of Cyanobacteria, came to dominate the waters of the world.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
但现在你站在这里，我才意识到你的蓝眼睛中还带点绿，能发现瑕疵真好。
But now that you're standing here, I just realized, there's a bit of green in the blue of your eyes. How nice to find a flaw.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
佩奇，你午餐都带了些什么吃的呀？一个红苹果。我带了一个绿苹果。我们来交换吧。好啊。
Peppa, what have you got in your lunch box? All right. A red apple. I have got a green apple. Swap. Okay.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
不，你扮史瑞克，那头怪物。你是说那个绿怪物吗？不，我才不想一整晚都戴着丑兮兮的橡胶面具。
No, you're Shrek, the ogre. You mean that big green thing? Nah, I don't want to walk around all night with an ugly rubber mask.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你已经算轻松了，我朋友席薇的老公在床上喊错名字，结果遭到了她最恶毒的诅咒，那玩意都变绿了。
Oh my God. You got off easy. When my friend Silvie's husband said someone else's name in bed, she cursed him and turned his thingy green.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
如果你住在爱尔兰，你就会知道那里一年会下三百多天的雨。从另一方面看，那儿也是地球上最美，最绿的地方。
You live in Ireland. You learn that there's over 300 days of rain a year. On the other hand, it's one of the most beautiful, green places on Earth.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
词的对仗有很严格的规定，如果左联上有一字，比如“天”字，右联必须有个“地”字，“雨”对“风”、“红”对“绿”。
There are certain strict rules to mirror the words, like if there is a character on the left-hand side that saying, sky, for example, there should be one on the right-hand side saying ground, and if there is rain, there is wind. If there is red, there is green.
《中国春节》《Chinese New Year》
要观赏水中的夏威夷绿海龟，潜入卡哈鲁乌海湾吧！
To greet the Honu underwater, dive in the sheltered Kahalu'u bay.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
对，树上的叶子是绿的，但它们凋落后，就会腐烂就像冰箱里的沙拉一样。
Yeah, on trees, but then they fall, and they rot, like salad in the fridge.
《房间》《Room》
短语搭配
-
苯胺绿
aniline green
-
鸭蛋绿
duck-egg green
-
巴黎绿
Paris green
双语例句
就在绿街上，动物园后面。
It's just on Green Street, behind the zoo.
我喜欢伦敦的一个原因是它很绿。
One reason that I like London is because it's so green.
春天树木变绿了。
Trees turn green in spring.
草很快又变绿了。
The grass soon turned green again.
绿树枝在风中摇曳。
The green branches swayed in the wind.
今天给我抓只蝴蝶，阿卜杜拉，如果可以的话，抓只大绿蝴蝶。
Catch me a butterfly today Abdullah, a big green butterfly if you can.
在袋子里，玛哈发现了一件最光滑的丝绸绿裙子和一双金色的拖鞋。
In the bag, Maha found a green dress of the smoothest silk and a pair of golden slippers.
这些花园帮助城市变得更绿并改善空气质量。
These gardens have helped make the cities greener and improve air quality.
你看到那条鱼变绿了吗？
Did you see that fish turn green?
她穿了一件森林绿的连衣裙。
She wore a forest green dress.
原声例句