中英释义：
好像夏天被放在碗里。
Well, that's like summer in a bowl.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我和达蒙整个夏天都在找斯特凡。
Damon and I spent the entire summer looking for Stefan.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
明年夏天又可以在海滩大秀腹肌。
You'll be able to show your tummy off on the beach next summer.
《超体》《Lucy》
这不是个完美的夏天，是个愚蠢的夏天。
It wasn't a perfect summer. It was a stupid summer.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我们度过了有史以来最完美的夏天。
We are having the most perfect summer ever.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我整个夏天都外出了，有啥新的吗?
I've been out of town all summer. Anything new?
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
这个夏天，邓菲家所有人都相处融洽。
This summer, all the Dunphys are just clicking.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
睡觉也穿着，洗澡也穿着，整个夏天都穿着。
I wore them in bed, in the bath, all summer long.
《遇见你之前》《Me before you》
我今年夏天要结婚了——跟一个我非常在乎的人。
I'm getting married this summer to someone I really care about.
《希拉里2016年总统竞选宣传片》《Hillary Clinton 2016 Presidential Campaign Announcement》
是金妮，她整个夏天都在说你。真是烦死人！
Ginny. She's been talking about you all summer. A bit annoying, really.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
我们都知道这个迷人的夏天迟早会遭遇不顺。
We both knew that this charmed summer had to have a bump in it somewhere.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
让这个夏天更加梦幻的是，我都还没吃到过一个坏李子！
If this summer wasn't magical enough, I haven't had a single bad plum!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
今天天气不错，夏天正式结束了，我真的很高兴。
Today was a good day. Summer is officially over and I couldn't be more thrilled.
《吸血鬼日记 第六季》《The Vampire Diaries Season 6》
想象一下，如果他答应了，我们就能享受整个没谢尔顿的夏天。
Just imagine. If he says yes, we'll have an entire summer without Sheldon.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
帕萨迪纳才没霍乱呢，就跟去年夏天帕萨迪纳也没有疟疾一样。
There's no cholera in Pasadena. Just like last summer, when there was no malaria in Pasadena.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
除了夏天的时候，我们会暂住亲戚家，一起狩猎钓鱼什么的。
Except for the summer and then we'd shelter with various hunting, shooting and fishing relations.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
这个位置正好，能在冬天吹到暖气，夏天吹到对流风。
This seat is ideally located both in relation to the heat source in the winter and a cross breeze in the summer.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
这个夏天，我都到我姐的海边小屋度周末，也欢迎你去玩。
Oh, yeah, during the summer, I spend most weekends at my sister's beach house, which you are welcome to use by the way.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
还没有空调，大夏天皮肤都要粘到座位上，简直是可移动的棺材。
And no air-conditioning. You know, your skin would stick to the seats in the summer. It was a coffin on wheels.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
板球场得另选地点了，老爷，这当然要花费些精力，但夏天之前都还来得及。
We'd have to re-site the pitch, My Lord. Of course it would take work but we've got until the summer.
《唐顿庄园 第五季》《Downton Abbey Season 5》
短语搭配
-
年年夏天
every summer
-
去年夏天
last summer
-
每年夏天
every summer
-
前年夏天
the summer before last
-
炎热的夏天
torrid summer; sweltering summer days;torrid summer
-
在1999年的夏天
in the summer of 1999
双语例句
你去年夏天去了哪里？
Where did you go last summer?
你今年夏天会去哪里？
Where will you go this summer?
夏天，他在湖里游泳。
In summer, he swims in the lake.
你今年夏天要去哪里？
Where are you going this summer?
他们认为这比夏天好。
They think it's nicer than summer.
真的吗？我去年夏天做过！
Really? I did that last summer!
这张照片是去年夏天拍的。
I took this picture last summer.
夏天很热，白天很长。
Summer is hot and the days are long.
我喜欢夏天，但我不会游泳。
I like summer, but I can't swim.
他们每年夏天带我们去那里。
They take us there every summer.
原声例句