中英释义：
你不怕今后二十年都欠着一身债吗？
Even though you'd be dragging a debt behind you for 20 years?
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
那你今后的生活都要建立在谎言之上吗？你考虑过这些吗？
So, your whole life will be based on a lie? Have you thought about that?
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
是啊，真不敢相信，今后将不住这里了，这里一直都是我的卧室。
Yeah. I can't believe I'm not going to live here anymore. This has always been my bedroom.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我只是坚持我的信念，希望你今后在星舰服役的时候也能坚持住。
An act of faith. One I hope you will repeat in the future in Starfleet.
《星际迷航》《Star Trek》
你想让我与你共事？是给我打工。你今后在工作的时候，必须要更仔细的听清我的话。
You want me to work with you? For me. You're going to have to listen more careful when you're on the job.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
不过，凯特……乔茜和我以前相处并不愉快，今后也不会。不管怎样，我还是要去她那里打工。
But Jesus, Kate. Josie and I weren't good together. So we're not. It's not like I was gonna keep the job anyway.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
-
今后几年
in the years to come
特殊许可证今后不得向任何人再行发放.
No special license will be regranted to anyone from now on.
据预测，今后五年内失业率仍会持续增长。
According to the estimate, from now on five years inside jobless rate will still keep on increasing.
今后,格锐人将以百倍的努力,创造无限可能.
From now on Gerui people would like to create infinite possibility with a hundredfold efforts.
政治文明建设已成为当前和今后一段时期重要而紧迫的任务.
Political civilization becomes a very urgent task from now on.
今后, 我们要更加机动灵活, 精细地寻求战机.
From now on, we need to be more mobile and flexible , carefully choosing battle opportunities.
忧的是，这个本就拮据的家庭如何负担三兄弟今后的生活?。
Sorrow BE, this origin Jie according to of family how bear three siblings the subsistence from now on?
作为一个金融从业人员，这也是今后一个时期我们应该关注的新的课题。
As a financial practitioner, this will be a new issue that we should concern about from now on.
谢谢老师的指点，今后我会更加努力提高英语水平，最后祝老师工作顺利。
Thank the teacher point out, I will work hard to raise English level more from now on, wishing a teacher a work finally smooth.
我觉得人有时会出卖自己，既然自己都出卖自己还是自己对自己的今后负责吧。
I thought sometimes the human can betray oneself , since own will all betray oneself own to own to be responsible from now on.
文章主要论述了公司治理中的矛盾和存在的问题以及今后应采取的一些措施。
The article mainly elaborated the company to govern some measures which the contradiction and the existence question as well as will be supposed to adopt from now on.