我们要点餐了。

Um, we're ready to order.

《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》

健身伙伴们。我们不用点餐，我们不吃东西。

Hey, gym buddies. Oh, we don't need to order. We don't eat.

《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》

不好意思，小姐，我想要点餐。说，你要啥？

Excuse me, Miss. I'd like to order lunch. Fine. What do you want?

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

我们等你们好久了，你们应该点餐了。

You guys, we've been waiting for you for a long time. Maybe you should order.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

我老板说你们要么点餐，要么就给他滚蛋。

All right, my boss says you have to either order or leave and never come back.

《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》

感谢大家关门后特意留下来学习新的iPad点餐系统。

Thank you, everyone, for staying late to learn our new iPad order system.

《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》

阿憨，为什么要换新世纪点餐系统呢，我们的制服来自20世纪70年代，而工资水平则停留在19世纪。

Han, why would we update our order system when our uniforms are from the 1970's and our paycheck is from the 1800s?

《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》

别这样，史提夫 我们不要让彼此尴尬，所以现在，我想我们应该点餐了，然后用餐，然后再离开。

Well, come on, Steve, let's not rule out nervous laughter. So, now, I think that we should order, and then eat, and then leave.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

跟普通人没什么两样，经历着万物的成长，衰败和最终的死亡，谢谢你的问候，为何她还没有给我们点餐呢？

Like everybody else's. Subject to entropy, decay and eventual death. Thank you for asking. Why is she not taking our order?

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

Caroline 我刚把糖锤子解锁了，你能去给那俩女孩点餐吗?

Caroline, I just unlocked the candy hammer. Can you go over there and take those girls' orders?

《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》

好了，嗯，既然大家都已经点餐了，我想要先敬菲比一杯 来开始今晚的庆祝。

Okay, well, everybody has ordered. I would like to start the celebration and make a toast to Phoebe.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》