快点,该走了。等等。
Come on, we should go. Hang on.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
快点,各位,我们走!
Come on, guys, let's go.
《海绵宝宝历险记:海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
对,我愿意那么做。快点。
Yeah, I'll get right on that. Oh, come on, Ross.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
老妈,快点,我还得上学呢!
Mom, come on, I need to get to school!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
快点,快点,快点! 等一下,当心! 怎么了?
Wait. Come on, come on. Wait, watch out. What is it?
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
踩快一点,乔治。快点,乔治。快点,乔治。
Pedal faster, George. Come on George. Come on George.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
来,快点,跟上。
All right, here. Come on, come on. Keep up.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
好耶,快点,爸爸,妈妈,快点。好耶。我妈妈是冠军。好耶。
Hooray. Come on, Daddy, Mummy, come on, hurry. And my Mummy is the winner. Hooray.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
头羊,快点让开。
Bellwether, make room, will you? Come on.
《疯狂动物城》《Zootopia》
山洞? 我们需要找个山洞,快点。
A cave? We gotta find a cave. Come on.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
你想跟我看最酷的吗?在里面,快来,我们走快点。
You wanna see the really cool part? It's inside. Come on, let's go! Come on.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
他上学时晕倒了,现在在医院里,快点。
He collapsed on the way to school. He's in the hospital. Come on.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
他没说,但失火总是不太妙,快走吧,快点。
Well, he didn't say, but it was a fire. I'm guessing not very good. Come on, we gotta go. Come on.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
快点,佩德罗,我们不要错过上车的时间。
Come on Pedro, we don't want to miss the bus.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
好吧,我受够了,钱德,帮我把她拉下来,钱德,快点。
All right, that's it. Chandler, come on, help me get her out of the chair. Chandler, come on.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
哇哦!孩子们,你们一定要看看这个,快来,孩子们,快点……
Wow! Hey, kids! You got to see this. Get up here quick! Come on, kids. Come on…
《马达加斯加的企鹅》《Penguins of Madagascar》
快点,笑一个,我要用这照片当今年的圣诞卡。
Come on, smile. This is gonna be my Christmas card.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
不知道,我只是收到短信而已,快点,快走。好吧。
I don't know, I just got a text. Come on, hurry. Okay.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
好了,各就各位,快点,赶快就位。稍等,我的另一只眼睛找不到了。
Ok, places, everyone. Come on, come on. Get in position. Wait, I can't find my other eye.
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
什么?快点,该你了,我们说好要呼吸新鲜空气的。
What? Come on, it's your turn. We said we'd get more fresh air.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
快点!我们不要再浪费时间了。
Come on! Let's not waste any more time.
快点,最好出发了!
Come on, better get going!
快点,准备好,现在是八点,我很生气。
Come on, get ready, it's eight o'clock and I'm angry.
是的,快点。趁有机会我们打开笼子吧!
Yes, come on. Let's open the cages while we've got the chance!
快点,准备好,现在是七点半,我很着急。
Come on, get ready, it's half past seven and I'm in a hurry.
快点,比赛马上开始了。
Come on, the game is about to start.
快点,我们得赶上那班车。
Come on, we need to catch that bus.
快点,别磨蹭了。
Come on, don't dawdle.
快点,我等不及了。
Come on, I can't wait any longer.
快点,贪睡的人,我们五分钟后就要出发了。
Come on, sleepyhead, we need to leave in five minutes.