猪妈妈马上从水里跑上了岸。我们帮你擦干吧。佩奇,乔治,猪爸爸用毛巾帮猪妈妈擦身体好让她暖和起来。
Mummy Pig has run out of the sea. Let's get you dry. Peppa, George and Daddy Pig are warming Mummy Pig up by rubbing her with towels.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
-
沿海岸
along the coast
他们拖着船上了岸。
They dragged the boat onto the shore.
有机分子在岩石岸和火山口周围飞溅。
Organic molecules splash around rocky shores and volcanic vents.
海水慢慢地漫上海岸。
The sea crept up the shore.
啊,我能看到岸的彼方?
Oh I can't see the shore…
啊,我能看到岸的彼方?
When will I see the shore?
适合所有现有的岸站。
Fits all existing Shore stands.
究竟什么时候才能看到岸的彼方?
When will I see the shore …
转眼间我已经看到岸的彼方
And soon I can't see the shore
也被成为“双岸”模式。
Also known as the dual-shore model.
涉水而过,投奔岸的另一边。
Splashing, to shore on the other side.

中英释义: