威尔森计划了一次壮观的演出,因此他要确保烟花放置准确,在正确的地方和时间升空。
Wilson has mapped out a spectacular show, so he's making sure they are positioned perfectly to go off at the right place and time.
《中国春节》《Chinese New Year》
一旦你到了这一步,放置10分钟不要移动。
Once you've got these on here, don't move them for at least 10 minutes.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
放置几个小时,绝对会很好吃,我可以向你保证。
So leave it for a couple of hours that will be absolutely delicious, I promise.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
里面有酵母,因此要醒一下,把它放置一边,不用管它。
These got yeast and therefore they need to grow. You need to leave them alone and let nature do its work.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
把肉全部放进去,确保肉都酱汁放置一边,腌制3个小时左右。
Throw it all in there and make sure it's all coated and leave it to marinate for about three hours.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
赛博特校长,我猜您是来回复我在您办公室旁放置的建议箱里的其中一条建议吧。
Oh, President Siebert, I assume you'd like to respond to one of the suggestions I put in the box by your office.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
把这些边处理了一下,就像一道菜,现在要放置半个小时到1个小时,让它更有活力。
I've left the edges to form like a rim, like a dish but now we are gonna leave that for about half an hour to an hour to get a bit more life into it.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
这是香港早晨,我前往驳船去见在那里工作的威尔森和他的队员们,他们在放置所有准备表演的烟花。
Beautiful early morning in Hong Kong and I am heading out to the barge, which is where Wilson and his crew are working, setting up all the fireworks in preparation for the display.
《中国春节》《Chinese New Year》
佩奇和她的朋友们在游乐场。公牛先生正在查看学校的屋顶。是谁之前帮你们放置这个屋顶的?是你啊,公牛先生。做得真好,它可以用一辈子。但是现在在漏水。
Peppa and her friends are at playgroup. Mr. Bull is checking the school roof. Who put this roof on for you? You did. Mr. Bull. Lovely job, it will last your a lifetime. But it is leaking water.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
-
把机器放置不用
lay the machines aside
一个现实生活中的角色被放置在一个幻想世界中。
A real-life character is placed in a fantasy world.
请把书放置在桌子上。
Please place the book on the table.
他们每隔两米放置一个标志。
They place a sign every two meters.
我们需要放置一些椅子在房间里。
We need to place some chairs in the room.
安装时别忘了放置平垫。
Don't forget to place the flat gasket during installation.
他放置了书在桌子上。
He placed the book on the table.
她把手机放置在包里。
She placed her phone in her bag.
他小心地放置了花瓶。
He carefully placed the vase.
她放置了钥匙在抽屉里。
She placed her keys in the drawer.
他们在祭坛上放置了祭品。
They placed the oblation on the altar.