如果买东西时，你想用一张纸付钱，可能会惹上麻烦。

If you tried to pay for something with a piece of paper, you might run into some trouble.

《TED教育》《TED-Ed》

如果买东西时，你想用一张纸付钱，可能会惹上麻烦。

If you tried to pay for something with a piece of paper, you might run into some trouble.

《TED教育》《TED-Ed》

而且是很久了，都在这上面，非常明显。你从一张纸上不可能看出这些东西。

For quite some time, in fact. There, see? It's obvious. You can't tell things like that from a piece of paper.

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》

当弗科真的开始统治世界的时候，不管我们发明出什么设备，我们永远都不该忘记我们依靠一支笔一张纸和我们的想象力所能创作出来的东西。

And when Farkle does rule the world, no matter what devices we come up with, we should also never forget what we can do with a pencil, a piece of paper and our own imaginations.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

除非那张纸是一张百元大钞。

Unless, of course, the piece of paper was a hundred dollar bill.

《TED教育》《TED-Ed》

除非那张纸是一张百元大钞。

Unless, of course, the piece of paper was a hundred dollar bill.

《TED教育》《TED-Ed》

我本以为就像被纸割到手，但我错了，从没有一张纸比女人割我还深。

I thought it was paper cuts, but I was wrong. No piece of paper ever cut me this deep.

《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》

所以，如果你要继续使用纸巾的话，可以参考Joe Smith提倡的方式，只需要一张纸就可以干手的快速方法。

So, if you're going to use paper towel, here's a quick tip that only requires one piece, as suggested by advocate Joe Smith.

《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》

我只需要一张纸。哪页是我们不要的？新闻版，体育版，噢对了，时尚版。不要用我的时尚版。好吧，那我们就用商业版。

I just need one page. Which page can we use? News, sports, fashion. Not the fashion page. OK, I'll use the business page.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》