但释放氧气无疑是其最核心特点之一。

But the production of oxygen is one of its key features.

《植物之歌》《How To Grow A Planet》

我吸入的氧气产生于25亿年之前。

I'm breathing oxygen that was made two and a half billion years ago.

《植物之歌》《How To Grow A Planet》

好在我知道方法采集氢气，加入氧气，然后烧之。

Good thing is that I know the recipe. You take hydrogen, you add oxygen, you burn them.

《火星救援》《The Martian》

但枯萎病菌呼吸氮气，所以当它越来越猖獗，空气里的氧气就会越来越少。

Blight does. And as it thrives, our air gets less and less oxygen.

《星际穿越》《Interstellar》

着火会激活灭火系统，吸走房间里所有的氧气。

The fire was meant to activate the suppression system, which would have sucked all the oxygen out of the room.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

为了制造能量，线粒体吸进氧气。这是我们需要氧气的唯一原因。然后它加入从我们吃的食物中来的电子去制造水分子。

To make energy, the mitochondria takes oxygen, this is the only reason we breathe it, and adds electrons from the food we eat to make water molecules.

《TED教育》《TED-Ed》

他的氧气还剩两天的量，也许更少，我们没从来没想过他能挺这么长时间。

He's got about two days of oxygen. Maybe less. We never thought he'd make it this long.

《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》

但你忽略了这个运动带来的体力消耗，你的动作越激烈，你的氧气消耗就越快。

But I think you're overlooking, is the physical exertion. The more you exert yourself, the faster you consume oxygen.

《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》

如果你被埋在一个地方，一个缺少氧气甚至无氧的地方，像泥塘或者深湖底，那就更好了。

If you can get buried someplace with little to no oxygen, like a bog or a deep lake bottom, even better.

《TED教育》《TED-Ed》

顺便告诉你，如果检测到任何金属物体进入进水口，系统就会自动关闭。不能用氧气罐。

And before you ask. The system is designed to shut down automatically if any metal enters the intake. No oxygen tanks.

《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》

好吧，Cooper是对的，我们得把时间也当成一种资源，就像氧气和食物，下去是有代价的。

Okay. Cooper's right. We need to think of time as a resource, like oxygen and food. Going down will cost us.

《星际穿越》《Interstellar》

你的船员需要氧气，而我的不需要。我只要攻击你们的生命保障系统它就在飞船驾驶室后面。

Your crew requires oxygen to survive, mine does not. I will target your life support systems located behind the aft nacelle.

《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》

它们有叶绿体。叶绿体把二氧化碳和水份与太阳光能量合成氧气与糖份，一种化学能量。

They have chloroplasts that combine carbon dioxide and water with light energy from the sun to create oxygen and sugar, a form of chemical energy.

《TED教育》《TED-Ed》

没关系，我一点问题都没有。我也没有幽闭恐惧症什么的。我们被困住了，我不能呼吸了，室内二氧化碳比氧气多，比率全都错了！

That's fine. I don't have a problem with that. I'm not claustrophobic or anything. We're trapped. I can't breathe. There's more carbon dioxide than oxygen! The ratio is all wrong!

《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》

氧气供给，水循环系统，大气调节器，带着这么一大堆东西。

The oxygenator, the water reclaimer, the atmospheric regulator. Bring that all with me.

《火星救援》《The Martian》

你们到底在吵什么？他还戴着氧气罩呢，戴尔。嗯，我知道。

What the hell is all these noise going on? He is on life support, Dale. Yeah, I know that.

《如晴天，似雨天》《Like Sunday, Like Rain》