查询
1 中英释义:
打气
时间: 2026-02-12 03:24:01
dǎ qì

inflatev.给…充气;膨胀;夸大;使物价上涨;使大幅增加;使极度增长

pump up水泵起来;热切期望;泵送

cheer upvphr.振作;高兴起来;使振奋;使高兴

encouragev.鼓励;激励;支持;促进;鼓舞;激发;助长;赞许;刺激;增强信心;推动;促使;帮助;给予希望;给予信心

boostv.提升;增强;使增长;使兴旺;促进;推动;推进;激励;提高;抬高;放大信号;助推

inspirev.激发;鼓舞;激励;引发;引起;唤起;吸入(空气);使产生(想法、情感等);赋予灵感;启发思考;引起联想;刺激;煽动

短语搭配
  • 打气筒

    (air) pump

  • 撑腰打气

    support and encourage; bolster and pep up; back and cheer up; boost

  • 给篮球打气

    pump up into a basketball

双语例句
  • 人们叫喊著为选手打气。

    The crowd yelled (out) encouragement at the players.

  • 每天都来为我们的哥哥们加油打气!

    Encourage to inflate for our the elder brothers everyday!

  • 老师一再给我们打气,争取早日赶上去。

    The teachers encouraged us again and again to catch up soon.

  • 我在心里为自己打气。

    I mentally cheered myself up.

  • 自行车的轮子需要打气。

    The bicycle's wheel needs to be inflated.

  • 他用打气筒为自行车轮胎充气。

    He used a pump for inflating the bicycle tires.

  • 他买了一个新的打气筒来充气。

    He bought a new inflator for pumping air.

  • 这个打气筒使用起来非常方便。

    This inflator is very easy to use.

  • 我的打气筒坏了,我需要买一个新的。

    My inflator is broken, I need to buy a new one.

  • 教练要求队员们在比赛中互相欢呼打气。

    The coach asked the team to cheer each other on during the game.

原声例句
  • 谢谢你给我打气。不客气,果麦圈客。

    Okay, thanks for the pep talk. Anytime, Froot Loops.

    《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》

  • 准备好了吗?你不该来女更衣室吧?就是想给你打打气。“演出成功”,不是“祝你好运”。

    You ready? Are you supposed to be in the girls' dressing room? Just wanted to wish you good luck. Break a leg, not Good luck.

    《奇迹男孩》《Wonder》

  • 猪爷爷和猪奶奶也开着车来了。大家好啊!你好啊,猪爷爷。你要加点油吗?或者打气?谢谢,不用了。

    Here are Granny Pig and Grandpa Pig in their car. Hello Everyone. Hello Grandpa Pig. Would you like some petrol or air? No, thanks.

    《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》