我们当时准备去巴亚尔塔港度蜜月
We were going to Puerto Vallarta for our honeymoon.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
送别人去度蜜月真的好浪漫。
Oh, it's so romantic to send people off on their honeymoon.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你的女儿跟我今晚预定去度蜜月。
Look, look, your daughter and I are supposed to leave tonight for our honeymoon.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
他们的蜜月泡汤了。
There goes the honeymoon.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
她让他们升级到头等舱,因为他们要去度蜜月,我们假装也要去度蜜月。
Did you hear that? They bumped them up to first class because they are on their honeymoon. Come on. Let's act like we're on our honeymoon.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我们的确是要去度蜜月。快摸我屁股。
We are on our honeymoon. Grab my ass.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
抱歉,我们没有听到,我们要去度蜜月。
Sorry. We didn't hear you; we're on our honeymoon.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
好吧,两张,我买两张票!我们在度蜜月呢。
Fine. Two tickets. I need two tickets. We're on our honeymoon.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
这下真的太尴尬了。你呢?我爸爸正在度蜜月。
It's gonna be really embarrassing. You? My dad is on his belated honeymoon.
《奇迹男孩》《Wonder》
那就是为什么我们的蜜月照,看起来是我跟戴安娜罗丝(黑人女歌手)。
That's why our honeymoon photos look like me and Diana Ross.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
那或许我们还能画出表来。留点激情的到度蜜月时再说吧。好主意。
Maybe we could graph it out. Save something for the honeymoon. Smart.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我们要去度蜜月,你能让我们升级到头等舱吗?
Oh no, you see, we're on our honeymoon. So, can you do your little thing and bump us up to first class?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
蜜月还好玩吧?太棒了,你们呢?你们要有宝宝了。
So, how was the honeymoon? It was great. It was great. How about you? I mean, you're having a baby.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我觉得这有点不太合适吧,毕竟我们是在这里开始我们的蜜月之旅。
I don't think that that's appropriate, considering where we're starting our honeymoon.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
自从凯莉和大人物的蜜月灾难之后,我们就没一起去过什么地方。
I mean, we haven't been anywhere together since Carrie and Big's wedding blowup honeymoon disaster.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
你是要我老实在家待着,而你却和别的男人在外面闲荡找乐共度蜜月吗?
Do you really expect me to just sit here while you swan off with another man on a honeymoon?
《遇见你之前》《Me before you》
下一位。抱歉,我差点没听见,我深爱我的新丈夫,我们要去度蜜月。
Next? Hi, sorry. I almost didn't hear you, because you know I'm just so in love with my new husband. We're on our honeymoon.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
然后我还去希腊渡别人的蜜月,你们觉得这些决定正确吗?我喜欢你的小辫子。
And then I went to Greece on somebody else's honeymoon. Okay? Do those sound like very good decisions to you? I like your little braid.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
蜜月后,我在圣巴巴拉见过他们,相当感人,真的,我从没见过感情这么深的夫妻。
After the honeymoon, I saw them in Santa Barbara. Well, it was touching, really. I'd never seen a girl so in love with her husband.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
只是我跟艾米合作很开心有些欲罢不能,但我们度完蜜月回来后,她就很难抽出时间。
It's just, I've just been enjoying my collaboration with Amy, but ever since we got back from our honeymoon, she has so little time.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
-
蜜月期
honeymoon period
-
在度蜜月
be on one's honeymoon
-
外出度蜜月
go off on honeymoon
-
蜜月旅行
honeymoon trip
-
蜜月套房
honeymoon suite
-
蜜月保姆
honeymoon sitter
-
度蜜月的胜地
honeymoon resort
-
度蜜月的新婚夫妇
honeymooners
他们在考艾岛度了蜜月。
They had their honeymoon on Kauai.
他们在卡普里岛度过了蜜月。
They spent their honeymoon on Capri.
他们在布莱顿度过了蜜月。
They spent their honeymoon in Brighton.
他们在纳克索斯岛度过了蜜月。
They spent their honeymoon on Naxos.
他们的蜜月旅行非常难忘。
Their honeymoon trip was very memorable.
他们在罗马度过了愉快的蜜月。
They enjoyed their honeymoon in Roma.
我们计划在桑给巴尔度蜜月。
We plan to spend our honeymoon in Zanzibar.
他们决定在巴黎度蜜月。
They decided to spend their honeymoon in Paris.
我们为蜜月预订了一间套房。
We booked one of the suites for our honeymoon.
他们决定去夏威夷度蜜月。
They decided to go to Hawaii for their honeymoon.