我认为这真的是东西方之间的一种模式，这就是我今天分享中文歌曲的原因。

And I really do see that as a model for East and West. So that's why I want to share Chinese music with you today.

《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》

无论是哪个球队经理，如果现在还不拆散自己的队伍，再按你的模式重建，他们就是老顽固。

I mean, anybody who's not tearing their team down right now and rebuilding it using your model, they're dinosaurs.

《点球成金》《Moneyball》

分析模式，你为什么...

Analysis. Why did you...

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

分析模式，你为什么问起我儿子？

Analysis. Why did you ask me about my son?

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

然后我们吃点金枪鱼三明治。她进入圣诞抓狂模式 然后一天结束。什么叫圣诞抓狂模式？

Then we'd have a couple of tuna melts. She'd do her Christmas crazy and we'd call it a day. What's Christmas crazy?

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

毒药。服下的时候不会发作，但在最适合的时机之下，你就可以远程启动，预备模式，致命模式。

Poison. Harmless when ingested. But at a time, convenient to you, it can be remotely activated. Primed. Lethal.

《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》

用这种思维模式跟它斗，永远赢不了。

You're not mentally equipped to fight this thing and you never will be.

《明日边缘》《Edge of Tomorrow》

你跟威尔可以协商确定你们的相处模式。

You and Will can work out your level of interaction yourselves.

《遇见你之前》《Me before you》

梅芙，分析模式，是谁篡改了你的代码？天啊。

Maeve, analysis. Who made these changes to your code? Jesus.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

这种模式赚钱的要诀就是大趋势形成前趁早下手。

Now the key to making money in a situation like this is to position yourself now before the settlement.

《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》

这一点很重要，电池一被移走，监狱进入紧急模式。

Now, this is important. Once the battery is removed, everything is gonna slam into emergency mode.

《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》

我承认这个模式有点打破常规，但是它没有伤害到客人。

I'll admit the method here is a little unconventional, but it didn't hurt a guest.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

这是杰夫举的一个例子用金融的角度来阐述这些经营模式。

But as this is an example when Jeff illustrates these all equivalent examples financially, it is just how theses framed.

《怪诞行为学》《Predictably Irrational》

还有什么话要说吗？我想改变我俩的关系模式。我洗耳恭听。

Anything else? I believe I would like to alter the paradigm of our relationship. I'm listening.

《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》

咚，咚。嘿。嗨。我看过了购买模式的数据。要我过会再来吗？

Knock-knock. Hey. Hi. I took a look at the data purchase patterns. Should I come back?

《实习生》《The Intern》

行为研究员指出这种持续模式似乎会引导着我们处理印象的方向。

Behavioral researchers have identified consistent patterns that seem to guide this process of impression updating.

《TED教育》《TED-Ed》

现在，我在驾驶汽车，但是我们任何时候都可以进入自动行驶模式。

Right now, I'm in full control, but we can go driverless at any time.

《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》

这使得物品更有价值，此模式我们经历过很多，消费者也都愿意购买。

It makes us value it more and this excitement cause us many times to behave and get it.

《怪诞行为学》《Predictably Irrational》

模式与费米子在轨道上的移动完全一样，六边的，从来都是六边的……

Pattern is the same as Fermions travels on the pathways. Hexagonal, it's always hexagonal.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

御天敌，他貌似靠能量块维持生存，他已经用完了，他现在是在睡眠模式。

Sentinel Prime. He seems to run on Energon, and he's out of it. He's in a sort of a sleep mode.

《变形金刚3》《Transformers: Dark of the Moon》