听起来是个睿智的人啊。没那么睿智,他有一次为了甘草跟山猫打了一架。
Sounds like a wise man. Oh, not so wise. He once tried to fight a bobcat for some licorice.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
怀斯先生,你的睿智真是人如其名啊。
Mr. Wise, you are as resourceful as promised.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
你看上去很睿智,你叫什么名字?我叫塞奇。得了吧。
You seem very wise. What is your name? I'm Sage. Oh, come on.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
比任何人都要睿智吗?我无意冒犯。
Superior to all others? I did not mean to offend.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
安全?木精灵与其他精灵不同,他们没那么睿智,却更加危险,但这不重要。
Safe? The Wood Elves of Mirkwood are not like their kin. They're less wise and more dangerous. But it matters not.
《霍比特人2:史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
威尼斯的学者和历史学家比世界上的任何人都要睿智。
The scholars and historians of Venice are superior to all others across the land.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
-
幽默睿智
have humour and intellect
睿智、坚定、无所畏惧。
Wise and farsighted, firmness, have no be afraid.
你睿智的话语,轻柔的笑声,端庄的身姿,使我心弦微颤。
Your wise and farsighted words, the light and soft laughter, the dignified body , makes tiny of my heartstring.
广告公司的睿智和创意成就了北京房地产项目的个性表现和缤纷色彩。
Of ad firm wise and farsighted and the individual character show that originality made Beijing estate item and profusion colour.
法官的睿智确保了公正的判决。
The judge's sagacity ensured a fair and just verdict.
随着年岁的增长,他变得更加睿智。
With the passing of years, he has become wiser.
她钦佩导师的睿智,经常向他寻求建议。
She admired her mentor's sagacity and often sought his advice.
领导者的睿智帮助团队度过了艰难时期。
The leader's sagacity helped the team navigate through tough times.
他对问题的深思熟虑分析显示了他的睿智。
His sagacity was evident in his thoughtful analysis of the problem.
她在做商业决策方面的睿智是众所周知的。
Her sagacity in making business decisions is well-known.
他的睿智的投资选择带来了可观的财务收益。
His sagacious investment choices led to substantial financial gains.