我们该先拍些什么呢?拍我吧!
What shall I film first? Film me.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
介绍这两位吧。先介绍他。
Tell me about these two. Do him first.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我们丢硬币来决定哪一队先攻。
Now, the coin toss to see who goes first.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
先黑进安保系统的主服务器。
First, I hack the security grid main server.
《敢死队3》《The Expendables 3》
我先去开门,没有人,你好。
Well, let me get the door first. Hi, no one!
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
好的,不过我们得先搞定盖里。
Okay, but we gotta get through Gally first.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
我有一件。很好,你先说。
I have one. Good. Great. Okay. You can go first.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
没问题 但我们要先去上舞蹈课
Okay. But first, we're going to dance class.
《神偷奶爸》《Despicable Me》
好吧,现在白方先走,然后开战。
Well, white moves first. And then we play.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
先不会,我不想吓跑他。
No, not at first, 'cause I don't want to freak him out.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
但是现在,我却发现你先吻了她。
And now I find out that you kissed her first.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我先说,然后你再说,保罗。
I will speak first, and then you will speak, Paul.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
可以交换礼物了吗?当然,你先。
Hey. Hi. You, ready to exchange gifts? Sure. Okay, you go first.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你真细心,不过我想先喝完咖啡。
That's very thoughtful, but I think I'll finish my coffee first.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你要有始有终。是我先受害的。
Ah, now you started this, you will finish it. He started mine first.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
整个周末?对不起,是她先约的。
So, for the whole weekend? We're really sorry, but, she did ask us first.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
这还太烫了,但我要先调酱汁。
Now, this is still quite hot to handle but I'm going to cook or make the sauce actually first.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
请允许我指出电影院的座位都是先到先得的?
May I point out to you all that the screening is first come, first served?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
跟她说说话。你先。
Talk to her. You first.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
好的。现在是谁先来?我先来,因为我是一个女生,看着我啊,乔治。
Good. Now, who's first? I am first, because I am a big girl. Watch me, George.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
-
先张法预应力
pretensioned prestressing
-
先张法混凝土
pretensioned concrete
我认为他们会先演奏。
I think they'll play first.
我们先在我家见面吧。
Let's meet at my home first.
我先上中文课和数学课。
I have Chinese and maths first.
通常,我们先做早操。
Usually, we do morning exercises first.
她先注意到小椅子了吗?
Did she notice the small chair first?
你能先把垃圾拿出去吗?
Could you take out the rubbish first?
我打算先完成高中学业。
I'm going to finish high school first.
我们先拍考拉的照片吧。
Let's take pictures of the koala first.
“我先走,”罗茜自告奋勇。
I'll go first, Rosie volunteered.
先在电影院前面见他。
Just meet him in front of the cinema first.