家务杂事不只是妇女的活。

Household chores are not just womens work.

在洗过碗和做过厨房杂事之后，我用杏仁牛奶护手霜。

After doing dishes or kitchen chores, I use Almond Milk.

“佛斯特”先生去做家务杂事了，而我们的谈话也开始转向了山顶上的小别墅。

Foster had gone to do chores and the conversation had moved up the hill to her cottage.

“就像是回家一样”，她说。 “佛斯特”先生去做家务杂事了，而我们的谈话也开始转向了山顶上的小别墅。

“It was like coming home,” she said, after Mr. Foster had gone to do chores and the conversation had moved up the hill to her cottage.

早点醒来是为了确保自己不会迟到定好的安排，有足够的时间先料理好自己的个人杂事，能好好工作。

Waking up early also ensures that they are not late for any of their scheduled events and they have plenty of time to take care of their personal chores prior to jumping into their work load.

部分原因似乎是母亲们希望能在节日那天摆脱掉诸如煮饭、洗衣服这样俗套的家务杂事，但她们很少能达成愿望。

Part of the reason seems to be that moms expect to be relieved of stereotypical chores such as cooking and cleaning on Mother's Day, but that doesn't always happen.

例行的活动与杂事有时候似乎暸无趣味与价值，然而照料好这些基本事物所带来的秩序感和成就感，会让你生气勃勃。

Routine activities and chores may sometimes seem unexciting and of little value, but an energizing sense of order and accomplishment can come from taking care of the basics.

洗衣服是我每天的家务杂事。

Doing the laundry is a daily chore for me.

倒垃圾是我不喜欢的家务杂事。

Taking out the trash is a chore I don't enjoy.

他帮妈妈做打扫房子的家务杂事。

He helps his mother with the chore of cleaning the house.