老鼠可以吃我的东西,我不饿。
Mouse can have my food. I'm not hungry.
《房间》《Room》
我不饿,你朋友羞辱我,你也不干嘛。
I'm not hungry. Your friend insulted me, and you didn't do anything.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
谢尔顿,你妈妈做了晚饭。我不饿。
Sheldon, your mom made dinner. I'm not hungry!
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
我不饿。你丢了一只手,又没丢了胃。
I'm not hungry. You lost a hand, not a stomach.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
路易莎,我们走吧。不不不,这不公平,我们来都来了。路易莎,我不饿。
Louisa. Let's go. No, no, no. This is nuts. We've come all this way. Louisa. I'm not hungry.
《遇见你之前》《Me before you》
你不是在说故事,你根本就不相信它,我得走了,我有约会,但试试这招,学我在试镜前做的那一招。我不饿。
Well, you're not selling the story. It's like you don't believe it. Look, I gotta go. I got a date, but try this. Do what I do when I'm preparing for an audition. I'm not hungry.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
他们让你呆在一个小房间里,里面有你爱吃或喝任何东西。但是,因为第一:我不饿, 但是口渴,第二,这全是免费的。我大概喝了15瓶汽水。
They put you in this little room with just about anything you'd want to eat or drink. But since, number one, I wasn't hungry, but thirsty, and number two, they was free. I must have drank me about 15 Dr. Peppers.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
我不饿,我一整天都在吃零食。
I'm not hungry, I've been snacking all day.
艾普莉,快吃你的鲑鱼。我不饿。
April, have your salmon. I'm not hungry.
虽然我不饿,但无论如何我还是吃了些蛋糕。
I was not hungry, but I ate some cake anyway.
山姆:我不饿。无论如何,不要面包。
Sam: I'm not hungry. Leastways, not for lembas bread.
幸运的是我已经吃了水果等等,所以我不饿。
Luckily I had eaten fruit, etc. so I wasn't starving.
詹姆斯:阿尔伯特,还不用。我不饿,只是口渴而已。
James: Not yet, Albert. I'm not hungry, just thirsty.
我不饿。艾莉亚想起要顾及礼节。请问,我可以先告退吗?她生硬地背诵道。
I'm not hungry. Arya found it an effort to remember her courtesies. May I be excused, please? she recited stiffly.

中英释义: