他在读稿子上的问题。
He's reading the scripted questions.
《采访》《The Interview》
是的,我在给一个叫“在路上”的网站写稿子。
Yeah. I write for a site called hit the road.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
爱美刚烧了乔的稿子,我看他永远不会原谅她。
Amy just burned Jo's manuscript. I don't see how he could ever forgive her.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
看起来是爱德华兹在背诵写好的稿子,可他为什么要这么做?
It's as if Edwards memorized that speech, but why would he do that?
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
哥谭市暗流涌动,另一条爆炸新闻是“水是湿的”,你写好橄榄球赛的稿子了吗?
Crime wave in Gotham. Other breaking news: Water, wet. Did you file the football yet?
《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
-
打个稿子
make a draft
-
改稿子
revise a draft;revise the manuscript
-
缩编稿子
condense a manuscript
-
抄稿子
copy a manuscript
-
不用稿子的发言
unscripted speech
他的稿子写得很详细。
His rough draft is very detailed.
我还在修改这篇稿子。
I am still revising this rough draft.
我们需要在明天之前完成这份稿子。
We need to finish this rough draft by tomorrow.
请先把稿子发给我,我会帮你检查。
Please send me the rough draft first, and I will help you check it.
这只是一个初步的稿子,还需要很多改进。
This is just a preliminary rough draft and needs a lot of improvement.
我们把这篇稿子再过一遍。
Let's go over the draft once again.
劳您费神把稿子看一下.
Can I trouble you to take a look at this draft?
要尽快搞出个稿子来.
I suggest that you work out the draft as soon as possible.
我想,现在这个稿子能够实现这样的要求。
I think this draft meets these requirements.
你把我的稿子扔掉了,不外不妨,我工作室另有一份。
You threw my draft away, but don't give it a second thought. I have another one in my office.

中英释义: