什么东西向上或是向下?
Higher or lower than what? This is embarrassing.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
然后开始揉面,掌心向下揉,然后再卷进来。
And then begin to manipulate the dough. Heel of the palm down, roll it up.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
亨弗莱,鲍嘉和英格丽,褒曼在卡萨布兰卡里就是通过这扇窗户向下看的。是吧。
That's the window that Humphrey Bogart and Ingrid Bergman looked out of in Casablanca. Yeah.
《爱乐之城》《La La Land》
我早该知道的,让我看看,请等一下,好了,魔法机会牌能决定你要向上或是向下。
I should know that. Let's see, just one moment please. Here we are, a Wicked Wango card determines whether you go higher or lower.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
向下走到大屿山西岸,便可沿着狭窄的小径走入大澳。这个村庄是渔民世世代代的家。
Down on Lantau's western coast, lose yourself in the narrow lane ways of Tai O. This village has been home to fishing families for generations.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
昆虫将花粉运送到花柱上,每粒花粉中都有两个细胞它们一路向下,进入花朵的子房。
Having been delivered by an insect, two cells from the pollen burrow deep into the flower's ovary.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
从这儿向下望去,会看见多不胜数的摩天大厦和高耸的住宅,您会惊叹这么小的地方居然可以容纳着这么多人。
Looking down upon the skyscrapers and apartment towers, you might wonder how so many people can live in such a tightly packed area.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
-
向下流动
flow downward
-
向下销售
downstream sale
-
向下兼容
downward compatibility
这个管道的流向是向下的。
The flow direction of this pipe is downward.
这个软件具有向下兼容的功能。
This software has downward compatibility.
那只鸟向下俯冲去捕捉猎物。
The bird swooped downward to catch its prey.
他向下看了一眼手表以查看时间。
He glanced downward at his watch to check the time.
我们的产品设计考虑了向下兼容。
Our product design takes downward compatibility into account.
风筝在风中向下飘落。
The kite drifted downwards in the wind.
树枝从树上向下垂落。
The branches hung downwards from the tree.
他看着楼梯向下走去。
He looked as he walked downwards the stairs.
小路向下倾斜通向河边。
The path slopes downwards towards the river.
她向下瞥了一眼她的脚。
She glanced downwards at her feet.