中英释义：
海水冷不冷呀？暖暖的，很舒服！
Is the water cold? It's lovely and warm!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
那么好吧。猪妈妈要去游泳了。噢。海水冷不冷，妈妈？是有那么一点冷。
OK, then. Mummy Pig is going for a swim. Oh ho. Is it cold, mummy? It's a little bit cold.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
爸爸，水里面冷不冷啊？有一点点冷。大风又把球吹出了池塘。太幸运了。是啊，确实运气不错。
Daddy, is the water cold? A little bit. The wind has blown the ball out of the pond. That's lucky. Yes, what a stroke of luck.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
天哪你不冷吗?
My God. Aren't you freezing?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
看来雪人需要穿一件衣服，这样就不冷了。乔治找来一些衣服这样雪人就不冷了！
The snowman needs some clothes to keep him warm. George has found some clothes to keep the snowman nice and warm!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
听我说，关键就是，我再也不冷了。
Look, the point is, I'm not cold anymore.
《火星救援》《The Martian》
短语搭配
-
不冷不热的反应
lukewarm response
双语例句
啊？不，不冷。很暖和！
Huh? No, it's not. It's warm!
他对这个项目的热情不冷不热的。
His enthusiasm for the project was tepid at best.
今天的天气很轻度，不冷也不热。
Today's weather is mild, neither cold nor hot.
这杯咖啡的温度刚刚好，不冷不热。
The temperature of this coffee is better in time, not too hot or cold.
今天的温度中间的，既不热也不冷。
The temperature today is mezzo between hot and cold.
她对这个提议的回应是不冷不热的。
She gave a tepid response to the proposal.
观众的掌声不冷不热的，表明他们缺乏兴趣。
The audience's applause was tepid, indicating their lack of interest.
你们冷吗？不，我不冷。
Are you cold? No, I'm not.
请不要再问我冷不冷。
Don't ask me if I'm feeling cold.
问一声冷不冷我的双手为你加温。
Ask a cold not cold My hands heat for you.
原声例句