广告业的快速发展改变了我们的消费方式。
The rapid development of advertising has changed our consumption habits.
消费方式也变得多样化。
Consumption forms also become diversified.
我国能源消费结构中煤炭占70%,传统的煤炭消费方式给我国环境造成了灾难性的危害。
The coal consumption amount is about 70% in the total energy consumption in China. The traditional consumption way of coal brings great disastrous effect on environment.
消费方式的差异是社会分化的指示器。
Difference in ways of consumption is the indicator of Social differentiation.
但目前, 大多数学者都是从经济学的视角分析消费方式的变迁.
However, most of the scholars analyze this transition of consumption pattern from the economic angle.
研究结果表明, 即使是选择同一消费方式——网上购物的消费者对于不同消费价值的评价也是不同的.
The results indicate that, online shoppers evaluate consumption values differently though they all chose shopping online.
新生代农民工; 消费方式; 身份认同。
The new generation of Migrant Workers ; Consumption patterns ; Personal identity.
改变不合理的消费方式,发挥科学和政策对消费的指导作用,实现文明、科学的可持续性消费对社会经济的可持续发展具有重要意义。
The unreasonable consumption patterns should be corrected by means of sciences and policies. It is very important to carry out the civilized, scientific and sustainable consumption mode.
在许多人的眼里这是一个很时尚的生活方式,同时也有许多人反对这一消费方式。
Many people think this is a fashionable life style, while other people object to this kind of consumption style.
人的消费方式问题,从深层次上说,就是人生价值的实现问题。
People's consumption patterns, at a deep layer, reflect how they realize their values of life.
-
消费方式
pattern/mode of consumption

中英释义: