中英释义：
这样吧我先尽快组个队，随后我再仔细看看你的合同。
Okay. I gotta put a team on the field. After that, I'll take a good long look at your contract.
《点球成金》《Moneyball》
我曾在电视节目中大笑不止，随后我开始逐渐形成个人的风格。
I cracked myself up on TV, couldn't stop laughing And my real personality came through.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
它们收到了警告袭击来临的信息，随后 它们也开启了防卫机制。
They have detected the message warning them to protect themselves.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
托德小姐被一位店员盯上，随后她被捕，尽管她并没有偷东西。谢谢。
Ms. Todd being followed by a spotter and arrested, despite the fact she didn't steal anything. Thank you.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
悲痛是件可怕的事，阿诺德目睹儿子降临人世，随后这丝光明又消失殆尽。
Grief is a terrible thing. Arnold had watched his son come into this world, and then he had watched that light extinguished.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
随后，她的丈夫大卫补充道：遇到与你意见不同的人，你不该把他妖魔化甚至加以诽谤。
And then her husband David added this: You simply cannot demonize or vilify someone who doesn't agree with you.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
像随后的伤退军人运动会一样，运动员们的勇气，毅力，和才华不仅仅令人难忘，更能够消除隔阂。
As with the Invictus Games that followed, the courage, determination and talent of the athletes captured our imagination, as well as breaking down divisions.
《2014英国女王圣诞演讲》《Queens Christmas Message》
但是随后你们就会离开。你们离开去上大学，离开去纽约，现在你们又要横跨大西洋，带走我的孙子孙女。还有我，还有我。
But then you leave. You leave for college, you leave for New York, and now you're gonna fly across the ocean and take away my grandchildren. Me too, me too.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
他吃完午饭，随后去散步。
He finished his lunch and soon afterwards went for a walk.
会议结束，随后大家都回家了。
The meeting ended and soon afterwards everyone went home.
她接到电话，随后离开了房间。
She received a phone call and soon afterwards left the room.
他完成了作业，随后开始看电视。
He finished his homework and soon afterwards started watching TV.
我们先参观了博物馆，随后去了公园。
We visited the museum first and soon afterwards went to the park.
随后，我对马斯顿说：“我们到酒吧，喝几杯啤酒好吗？”
Soon afterwards, I said to Marston, Let's go to a bar and down4 a few beers, OK?
早些时候王室宝宝第一次见到祖父母，随后肯辛顿宫确认威廉一家三口将出院回家。
Earlier the royal baby's grandparents met him for the first time, and soon afterwards Kensington Palace confirmed the Duke, Duchess and baby would leave hospital.
随后，更多的目标实现了。
Following this, many more goals were achieved.
面具随后被送回埃及博物馆。
The mask was then returned to the Egyptian museum.
但随后他看到肖恩对他咧嘴笑。
But then he saw Shane grinning at him.
-
随后
subsequently; afterwards; then; later; next; hereupon; subsequent; following; ensuing; near; succeeding; coming; soon afterwards; later on; follow; after