中英释义：
其实两种就足够了，但四种可塑造更精妙的生命，宝贝。
Half as much but twice as elegant, sweetheart.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
我们总是按自己的样子去塑造英雄，把自己投射到他身上。
We have always created icons in our own image. What we've done is we project ourselves onto him.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
是吧，是吧，多亏有照片，还有3D塑造工艺，新娘驾到咯。
I know, right? And, thanks to photographs and some little 3-D modeling, here comes the bride.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
但后来我意识到并不一定要来哈佛才能塑造出A型强迫症人格的。但来这还是有用的。
But then I realized that you don't have to necessarily go to Harvard to have the driven obsessive type A personality. But it helps.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
我无法塑造你们的未来但我能给你们注入美好的回忆你们想起那些时能会心一笑。挺不错的。
I can't help your future but I can give you good memories to think back on and smile. It's nice.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
我想塑造年轻人的思想，我想把我的一生都致力于变成一个有影响力的人，我要求得到尊重。
I wanted to shape young minds. I wanted to dedicate my entire life to being an influential person who commands respect.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
自从 1624 年殖民地居民来到此地，纽约一直塑造了移民浪潮，因为这个地方代表了希望和自由的承诺。
Ever since the Colonists arrived in 1624, New York has been continuously shaped by the waves of immigrants drawn here by the promise of hope, and liberty.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
我们相信美国最好的日子就在前方，并且她的前途是我们的未来所塑造的，我们继承下来的理想一定能够成为我们所有孩子所与生俱来的权利。
Our belief that America's best days are ahead and that her destiny is ours to shape and that our inherited ideals must be the birthright of all of our children.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
短语搭配
-
塑造性格
build sb's character
-
人物塑造
characterization
-
塑造形象
create an image
双语例句
教育可以塑造一个人的未来。
Education can mould a person's future.
艺术家用黏土塑造了一个雕像。
The artist used clay to mould a statue.
经验塑造了他的领导风格。
Experience moulded his leadership style.
工厂使用模具来塑造塑料零件。
The factory uses moulds to shape the plastic parts.
父母在孩子的成长过程中塑造他们的性格。
Parents mould their children's character as they grow.
这本书对我的思想塑造产生了很大的影响。
This book had a significant impact in moulding my thoughts.
如何塑造房地产品牌形象；
How to mould the brand image of the real estate;
基本实践塑造了“人”。
The basic practice moulds man.
他将他们塑造成一支非凡的队伍。
He moulded them into a super team.
他们掌控得足够好以至于能够“穿梭”其中，塑造它，控制它。
They know it so well that they can “swim” in it, mould it and control it.
原声例句