你找到第五个精灵了吗?你就是第五个精灵,你就是那座桥梁。
Did you find the fifth spirit? You are the fifth spirit. You're the bridge.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
但是看,这里还有第五个精灵,据说是我们和自然魔法之间的桥梁。第五个精灵?
But, look, there's a fifth spirit said to be a bridge between us and the magic of nature. A fifth spirit?
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
第五次急切而刺耳的电话铃声牵动了每个人的神经。
None of us could ignore that fifth guest's shrill metallic urgency.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
好点了吗?我想我的第五次澡,终于洗掉那个面试了。
Hey, you feeling better? Yeah, I think that fifth shower actually got the interview off me.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我最近开始了一份新的事业,这个第五代公司对我来说意义重大。
I've started a new career recently. This is a fifth generation company which means a lot to me.
《希拉里2016年总统竞选宣传片》《Hillary Clinton 2016 Presidential Campaign Announcement》
我的第五种厨房必备调料是镇江香醋,产于镇江地区。
Now, my fifth store cupboard ingredient is Chinkiang black rice vinegar, and it comes from the Chinkiang region.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
第五届新泽西州东卢瑟福德男同,女同,双性恋者和变性人联盟宴会。
The Fifth Annual East Rutherford, New Jersey, Gay, Lesbian, Bisexual and Transgender Alliance Luau.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我猜,早晚我会被传召。如果真这样,我可以援引《第五修正案》的权利。
Look, I'm guessing, sooner or later, I get called. And if that happens, I could plead the Fifth.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我们真是进入球赛了[指局面复杂],法官,不能因亚瑟先生引用第五修正案就做出反向推断。
Well, we have ourselves a ball game. Judge, no adverse inference can be drawn from Mr. Asher's invocation of the Fifth.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
第五章:三元悖论。
Number five: The Impossible Trinity.
《60秒趣味经济学》《60 Second Adventures in Economics》
第五,你很会逗小班,第六,还有你的香味。
Number five: how great you are with Ben. Number six: the way you smell.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
98分。你没戴帽子所以扣两分,因为违反第五条规定。
A 98. I deducted 2 points because you are not wearing your chef's hat, and that is a Section 5 violation.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
赖瑞,亲爱的,第五条条文是我写的,在厨房才要戴帽子。
Look, Larry, honey, I wrote the book on Section 5 and I know that you don't have to wear your hat unless you're in the kitchen.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
第五步:给亲戚朋友发一些塞满钱的红包,祝大家心想事成。
Step 5: Give red envelopes filled with money to friends and relatives to invite success and generosity into everyone's lives.
《如何庆祝中国新年》《How to Celebrate Chinese New Year》
我们知道她现在在第五区,这场游戏我们称之为躲猫猫,是气味演习。
We know that she is in sector five. This is a game we call hide-and-seek. It's a scent drill.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
第五区被摧毁的水电站切断了国会区大部分的电力,毁了他们的防御警报。
The dam went down in District 5, took out most of the power to the Capitol, knocked out their signal defense.
《饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
第四步设计消灭问题的计划。这一步你要决定如何处理问题。第五步实施这些计划,鞭策自己完成要做的向你的目标进发。
Step four is to design a plan to eliminate the problems. This is where you will determine what you need to do to get around them. And step five is to execute those designs, pushing yourself to do what's needed to progress toward your goal.
《成功的原则》《Principles for Success》
我实在无法取舍究竟让斯坦·李把名字签在托尔第一次出场的《神秘之旅》83期上,还是签在《神奇四侠》第五本上,死亡博士的处女秀。
I can't decide whether I want Stan Lee to autograph my Journey into Mystery 83, first appearance of Thor or my Fantastic Four number five, first appearance of Dr. Doom.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
-
第五课
Lesson Five
-
第五十
the fiftieth
-
第五校次
fifth proof
-
第五届全运会
Fifth National Games
-
倒数第五页
fifth page from the end
请给我第五个。
Please give me the fifth.
我们的座位在第五排。
Our seats are in the fifth row.
他是家里的第五个孩子。
He is the fifth child in the family.
今天是这个月的第五天。
Today is the fifth day of the month.
办公室位于第五楼层。
The office is located on the fifth flr.
他住在这栋楼的第五层。
He lives on the fifth floor of the building.
我们在比赛中获得了第五名。
We got the fifth place in the competition.
他们住在公寓的第五楼层。
They live on the fifth storey of the apartment.
这是我今天第五次给你打电话。
This is the fifth time I've called you today.
投手在第五局后被替换了。
The pitcher was replaced after the fifth inning.
-
第五
fifth; quinary