中英释义：
他成功了! 他成功了！
He made it! He made it.
《疯狂原始人》《The Croods》
他有能力，他态度很好，他很拉风
He's got the game, He's got the attitude, he's got the swag.
《林来疯》《Linsanity》
他说什么？他说什么？
What did he say? What did he say?
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
他不是“某男”，他是我朋友。
He's not some guy. He's my friend.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
他听不进的，他坠入了爱河。
He's not going to listen, he's in love.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
他没有打瞌睡，他在教书。
He's not snoozing, he's teaching a class.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
他无罪释放了我他无罪释放你？
He's letting me go. He's letting you go?
《汽车总动员》《Cars》
可是他刚说他也不开心。
Well, he just told me that he's not entirely happy.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
他相信这场变革，他相信你。
He believed in this revolution. He believed in you.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
他有外遇了。他才不是有外遇呢。
He's having an affair. He is not having an affair.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
西纳，他死了，是吗？
Cinna. He's dead, isn't he?
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
他木有菊花，他也没必要长一个。
He does not have a butthole. He has no need for one.
《采访》《The Interview》
他还说他要出城一周。
Yeah, well, he also said he was going out of town for a week.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
他干嘛呢？他在找听觉最优点。
What is he doing? He's finding the acoustic sweet spot.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
他没有说不。这就意味着他说行。
He didn't say no. Which means he practically said yes.
《里约大冒险2》《RIO 2》
他告诉我会很快回来。
He told me he'd be right back.
《前目的地》《Predestination》
他有什么来头？他是前英国特工。
Where does he come from? He's former British intelligence.
《碟中谍5：神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
他不常这样吧？不，他经常这样。
He doesn't do much, does he? Nope, this is pretty much it.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
他有的是机会搞破坏，但他没有。
He had ample opportunity to do us real damage and he didn't.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
他说，他想拍摄雪豹。是什么呢？
He said he wants to photograph snow leopards. How about that?
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
-
他杀伤
homicidal wound
-
窦卡他
sinus catarrh
-
他杀死
homicide death
-
戏侮他口吃
tease him about his stutter
-
萎缩性卡他
atrophic catarrh
-
萍泊他乡
wander in an alien land
-
奈他不得
can do nothing with him
-
逼他学医
push him to study medicine
-
肥大性卡他
hypertrophic catarrh
-
拉巴他一把
give him a helping hand
-
拉他一把
give him a helping hand
-
把他揍一顿
beat him up
-
待他不薄
treat him quite well
-
顺势批评他几句
criticise him in passing
-
找他问个事
ask him about sth
-
把他叫回来
call him back
-
另有他故
have other reasons
-
别无他故
have no other reasons
-
自从他掌权以来
since he came into power
-
牛恶性卡他
malignant catarrh of cattle
他很富有，但他不快乐。
He is rich and he is not happy.
他十一岁，他喜欢足球。
He's eleven and he likes football.
他牙疼吗？是的，他牙疼。
Does he have a toothache? Yes, he does.
他没有注意他要去的地方。
He did not pay attention to where he was going.
他又累又饿，但他不会回头。
He was tired and hungry but he wouldn't turn back.
他说他那天可以完成这幅画。
He said that he could finish the painting that day.
自从他有了新老师，他进步很快。
Since he has had a new teacher, he has quickly improved.
他总是帮助他的学生。
He always helps his students.
他很高，有棕色的头发。
He's very tall and he has brown hair.
他给了他的猫茉莉一条鱼。
He gave one to his cat, Jasmine.