“耶！周末到了！”她兴奋地说。

Yay! It's the weekend! she exclaimed.

好极了，周末到了！

Hooray, it's the weekend!

太好了，周末到了！

Yippee, it's the weekend!

周末到了，跟我们去溜冰吧？

Weekend is coming. Will you go skating with us?

举行比赛的周末到了，这就好像第一次上大学。

Well, the weekend of the race arrived, and it was just like going to college for the first time.