离职的英文离职用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

短语搭配

双语例句

经理的突然离职让大家很惊讶。
The manager's sudden leave office surprised everyone.
他决定在年底离职。
He decided to leave office at the end of the year.
他们正在寻找新的候选人来填补他离职后的空缺。
They are looking for a new candidate to fill the vacancy after his leave office.
这个小组还没有找到九月离职的主管的替代者。
The group has yet to find a replacement for the director who left in September.
进行调查的研究人员得出结论，如果医院和为公众服务的工作人员得到更多支持，这将有助于防止医务人员离职。
The researchers conducting the survey concluded that if hospitals and staff serving the general public received more support, it would help to keep their medical staff from leaving the profession.
她因健康原因离职了。
She left office due to health reasons.
他在公司工作了十年后离职。
He left office after working at the company for ten years.
他详细解释了他的离职原因。
He explained his reasons for leaving in detail.
她选择提前离职，失去了奖金。
She chose to forfeit her bonus by leaving the company early.
他的离职原因是因为家庭原因。
His reasons for leaving were due to family matters.

原声例句

我要竞选就得离职，那你该重新考虑下竞选这事，现在已经太迟了。
I can't run for office as Solicitor General. Then you should reconsider running for office. It's too late for that, I think.
《纸牌屋第三季》《House of Cards Season 3》
你将逼他离职，让他难堪，逼他跟你道歉。
You'll be forcing him out of his job, embarrassing him, making him come to you to apologize.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
你最后执业是什么时候？正式离职是十三年前。
When did you last practice law? Well, officially. 13 years ago.
《傲骨贤妻第五季》《The Good Wife Season 5》
我知道雷米已经向各位介绍过情况了，那么，除了国土安全部部长已经离职之外，还有谁持反对意见吗？（除了已经离职的国土安全部部长之外）
I know Remy has just briefed you all, so, aside from the Secretary of Homeland Security, who is no longer with us, does anyone else object to this plan?
《纸牌屋第三季》《House of Cards Season 3》
如果理事们都希望我离职，那么我当然应该走了。
If the governors desire my removal, I will, of course, step aside.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
你参与了戴安离职补贴的讨论。是你让我参与的。
You negotiated Diane's exit package. You asked me to!
《傲骨贤妻第五季》《The Good Wife Season 5》