那是因为你有四条腿!
Well, maybe if you didn't have four feet.
《海绵宝宝历险记:海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
现在我需要四条腿。一,二,三,四。四条蓝色的腿,妈妈。非常好,我们马上就能装好它。
Now I need four legs. One, two, three, four. Four blue legs, Mummy. Lovely, we'll have this done in no time.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
噢!是什么礼物呢?是有轮子的。车子。这不是车,乔治。它有四条腿。是桌子。
What is the present? It's got wheels. Car. It's not a car, George. It's got legs. It's a table.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这里的食物无比繁多,人们爱开玩笑说,广东人,四条腿的东西,除了桌子啥都吃。
So varied is the food here that people fondly joke that Cantonese will eat anything with four legs that isn't a table!
《中国春节》《Chinese New Year》
狮子有四条腿。
The lion has four legs.
这只狗是一种有四条腿的动物。
The dog is a four-legged animal.
这张桌子是一件有四条腿的家具。
The table is a four-legged piece of furniture.
科学家们认为禽龙可以用两条腿和四条腿行走。
Scientists believe that the iguanodon could walk on both two and four legs.
大多数动物有四条腿。
Most animals have four legs.
马有四条腿,亦有失蹄时.
A horse may stumble on four legs.
四条腿的伴侣驱散了孤独。
The loneliness many feel is lessened by the four legged companions we have.
狗需要四条腿才能走路吗?
Dogs need 4 legs to walk…or do they?
完美的人有个四条腿的朋友。
Perfect people have a best friend with four legs.
——妒忌这个四条腿的情妇?
JEALOUS OF THE FOUR-LEGGED MISTRESS

中英释义: