中英释义：
他妈妈？我们是在那辆巴士上相遇的。我的世界都围绕着那一天旋转。
His mother? You know, we met on that bus, actually. My world spun on every axis that day.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我一辈子都被敌人围绕，死在朋友身边是我的荣幸。
I have lived most my life surrounded by my enemies. I will be grateful to die among my friends.
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
看起来这些是围绕一个轴心转动，中间的这部分保持不动。
It looks like it works around a swivel, so the center pieces never move.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
你可曾有想过地球是如何在围绕着太阳周边的轨道运行着吗？
Have you ever wondered how the earth stays in orbit around the sun?
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
这真的是第一次围绕电影网有一个目标结构讲述时间实际上是相对的，我们经历的时间都不一样，取决于我们在宇宙的什么地方。
It's really the first time I've had an objective structure around the film saying that time literally is relative that we all experience time differently depending on where we are in the universe.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
事实上，我们唯一能够探测暗物质的方法就是通过暗物质与其它物质的重力相互作用，比如物体如何围绕暗物质运行或暗物质如何扭曲光线使其周围空间呈显曲线状。
In fact, the only way we can detect this dark matter is through this gravitational interaction, how things orbit around it and how it bends light as it curves the space around it.
《TED教育》《TED-Ed》
-
围绕经济建设这个中心
focus on economic development
紧紧围绕高校图书馆对大学生的影响，以新的视角审视高校图书馆的德育教育职能。
Centre on the impact on university student of university's library firmly, examine the moral education function of university's library closely with the new visual angle.
数学教学改革应紧紧围绕高职教育的培养目标和自身特点进行，在理论上和实践上不断探索，才能办出高等职业教育特色。
Mathematic teaching reform should centre on the training objective and characters of vocational high school and explore it continuously in theory and in practice.
过去人们不知道地球围绕太阳转。
In the past, people didn't know that the earth moves around the sun.
他的研究围绕癌症治疗。
His research focuses on cancer treatment.
我们的计划围绕客户需求制定。
Our plan focuses on customer needs.
我们的讨论围绕这个问题展开。
Our discussion focuses on this issue.
这本书围绕环境保护的主题。
This book focuses on the theme of environmental protection.
会议围绕如何提高生产效率进行。
The meeting focuses on how to improve productivity.
引力使行星围绕太阳运行。
Gravitation keeps the planets in orbit around the sun.
电影的主题围绕友谊展开。
The thema of the movie revolves around friendship.