中英释义：
“梭子鱼”是我练键盘学的第一首歌。
You know, Barracuda was the first song I learned to play on the keyboard.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我今天的嘉宾发现了世界上首个稳定的超重元素。
My guest today is responsible for the discovery of the first stable super-heavy element.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
这是猪爸爸的旧手风琴。我和猪妈妈第一次见面时就是拉的手风琴。噢，猪爸爸 我记得这首曲子。
This is Daddy Pig's old accordion. I used to play this to Mummy Pig when we first met. Oh. Daddy Pig. I remember this tune.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
所以那首歌才那么带劲。
That's why that song had so much power.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
但他忘了把这首诗带走。
Anyway, when he left he forgot to take the poem with him.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
克里斯蒂安选择了一首中文歌。
Poppin C chose a Chinese song.
《这就是街舞》《Street Dance of China S4》
莉德蔼，放一下彭法罗拉这首歌。
Lidewij, play Bomfalleralla immediately.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
还有一首歌可以让你觉得舒服点。
And here is a song to make you feel better.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
戴芬昨天晚上为我们唱了一首好听的法语歌。那我们也为戴芬唱一首歌吧？唱那首乒乓歌吧？是啊，就唱这首乒乓歌吧，我对这首歌非常的好奇。
Delphine sang a pretty French song last night. Can we teach her an English song? How about The Bing-bong Song? Yes, sing me this Bing-bong song. It would be good for my English.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
孩子们，我们来一起唱首歌怎么样？我们来唱乒乓歌吧。噢，这首歌我不太熟悉。拜托了， 羚羊夫人，唱一首乒乓歌吧。那好吧 。
Children, let us all sing a song. Yes. The bing bong song, please. Oh, I am not sure. Please, Madam Gazelle, sing the bing bong song. All right.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
所以这是一首讽刺说唱歌曲的作品？一首讽刺说唱歌曲只会刻板歧视的作品？对，差不多。
So it's a satire of rap songs? A satire of the cliched braggish stance of rap songs? Yeah. Pretty much.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
她最喜欢的花是山茶花，从那首诗…
Her favorite flower is the camellia. From the poem..
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
这里签首字母缩写，确认已拿钥匙。
Initial here to acknowledge you received it.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
来一首! 求求你们别让我唱歌出丑啦。
Sing to us! Please don't make me sing to you.
《成长教育》《An Education》
你听过，弹过，所以那首歌是你写的啰？
So, you heard it, you repeated it, so that must mean you wrote it.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
再也不能。你知道吗？我为她写过一首歌。
Ever again. You know, I wrote her a song once.
《寻梦环游记》《Coco》
我的小百合她知道收音机里每一首歌的歌词。
My River Lily who knew all the words to every song that came over the radio.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
对了，如果你们要用那首歌速度应该要慢一点。
Oh, actually, if you do the part with that particular song, I imagined it much slow...
《歌舞青春》《High School Musical》
我是？你想听听那首歌真正应该表现的声音吗？
I am? Do you wanna hear how the duet's supposed to sound?
《歌舞青春》《High School Musical》
或许唱那首“忧愁的背包”，可以让你想起来。
Maybe it'd jog your memory, if you guys played a little bit of Emotional Knapsack.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
双语例句
他把他的第一首俳句放在弗洛拉的桌子上。
He placed his first haiku on Flora's desk.
斋月是《古兰经》首段启示的月份。
Ramadhan is the month when the first verses of the Quran were revealed.
请大写你的名字的首字母。
Please capitalize the first letter of your name.
我第一次听到这首歌就喜欢上了。
I liked this song the first time I heard it.
他的名字的首字母是大写字母。
The first letter of his name is a capital letter.
她用每行的首字母创作了一首离合诗。
She created an acrostic using the first letters of each line.
这首诗的前两诗节为整首诗定下了基调。
The first two stanzas of the poem set the tone for the rest.
他忍不住把那首歌联想到他的初恋。
He can't help but associate that song with his first love.
她为朗诵会背诵了这首诗的第一诗节。
She memorized the first stanza of the poem for the recital.
在英语中，专有名词的首字母通常大写。
In English, the first letter of a proper noun is usually capitalized.
原声例句