中英释义：
好了，留堂让我们表现出了最坏的一面。但至少时间在流逝。
Okay, detention may be bringing out the worst in us, but at least we're making the time pass.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
如果想了解为什么加快在空间里的行驶速度会影响时间流逝的速度,我们得回到1880年,当时 两个美国科学家阿尔伯特?迈克尔逊 和 爱德华?莫雷尝试衡量地球绕太阳对光速有什么影响。
To see why moving faster through space affects passage of time, we need to go back to the 1880s, when two American scientists, Albert Michelson and Edward Morley, were trying to measure the effect of the Earth's movement around the Sun on the speed of light.
《TED教育》《TED-Ed》
但随着时间流逝，我会反思自己，找回我对神的专注
You know, over time, I was able to check myself And kind of get my focus back.
《林来疯》《Linsanity》
这主意太棒了，如果我们边跑边聊就会感觉时间流逝得更快了。
That's an excellent idea. Yeah, if we chat it will create the illusion of time going faster.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
所以 当人们对他人相对地移动时，时间一定以不一样的速率流逝。
Thus, time must tick at different rates for people moving relative to each other.
《TED教育》《TED-Ed》
回头看看自己的旅程，时间流逝滚滚如江河把我们带入现实中要求我们做决定。
Looking back on my own journey, I now see that time is like a river that carries us forward into encounters with reality that require us to make decisions.
《成功的原则》《Principles for Success》
如果你我都学到很多，如果我有很好的成长，如果我随着时间流逝变成更好的人，这才是神的完美计划的一部分，才是神的完美旨意的一部分
So if you learn a lot or if I learn a lot, If I grow a lot, If I become a better person through tough times, That's part of his perfect plan. That's part of his perfect will.
《林来疯》《Linsanity》
短语搭配
-
流逝的岁月
days gone by
双语例句
时间不知不觉地流逝了。
Time passed unknowingly.
岁月的流逝让我们学会了珍惜。
The passage of years has taught us to cherish what we have.
落地钟的钟声标志着时间的流逝。
The chime of the grandfather clock marked the passing hour.
导演使用蒙太奇来展示时间的流逝。
The director used a montage to show the passage of time.
钟摆来回摆动，标志着时间的流逝。
The pendulum swings back and forth, marking the passage of time.
每一声滴答声都提醒他时间的流逝。
Every tock reminded him of the passing time.
他对时间流逝的健忘导致他错过了会议。
His obliviousness to the passing time caused him to miss the meeting.
她专注地读书，没有注意到时间的流逝。
She read the book intently, not noticing the time passing by.
她专心于她的工作，没注意到时间的流逝。
She is absorbed in her work and didn't notice the time passing.
他全神贯注地思考着，没有注意到时间的流逝。
He was rapt in thought and didn't notice the time passing.
原声例句