但普拉特先生肯定有看法，我们都有我们听听他的看法吧。

But Mr. Pratt must have an opinion. We all do. So, let's just hear his.

《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》

我认为我们可以改变她对我的看法。

Well, I believe we can change her opinion of me.

《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》

所以你记录的不仅包括客观事实，还包括你主观的看法，后续调查，策略等等。没错。

So you didn't just record objective facts you memorialized subjective opinion, follow-ups, strategies. Yes.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

现今在食神餐厅掌厨的天才们出身之低微令人难以想像，依个人的看法，他是法国最优秀的厨师。

It is difficult to imagine more humble origins than those of the genius now cooking at Gusteau's, who is, in this critic's opinion, nothing less than the finest chef in France.

《美食总动员》《Ratatouille》

这就是你对我的看法？谢谢，只怪我老老实实地把我以前 一误再误、迟疑不决的原因说了出来，所以伤害了你的自尊心，否则你也许就不会计较我得罪你的这些地方了。

So this is your opinion of me? Thank you for explaining so fully. Perhaps these offences might have been overlooked had not your pride been hurt by my honesty in admitting scruples about our relationship.

《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》

但是我一直喜欢听司特芬讲故事，讲他成长在一个希腊家庭和对于什么是真正的希腊食物的看法。

But I've always loved listening to Stefan's stories about growing up in a Greek family and his opinions on what authentic Greek food really was.

《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》

你怎么会有别的看法？

How can you see it any other way?

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

这是他们的还是你的看法？

Is this why they don't like me or why you don't like me?

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

告诉我，你对你的世界的看法。

Tell us what you think of your world.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

蒙娜对瑞秋搬过去有什么看法？

So Ross, how does Mona feel about you two living together?

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

所以你必须改变对这件事的看法。

So you're gonna change the way you think about it.

《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》

莱丽？缺乏安全感，相比起自己的看法我总是更在意朋友们对我的看法。

Riley? Insecure. It's always mattered more to me what my friends think about me than what I think.

《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》

他说到规则，对别人有不同的看法。

Okay, he was talking about rules. Uh-huh. And looking at people differently.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

你改变对此的看法了吗，Frank？

Are you changing your mind on this, Frank?

《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》

你对客人有什么看法？你是说新住民吗？

What do you think of the guests? You mean the newcomers?

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

我不希望这事儿改变你对你亲生孩子的看法。

I would never want this to change how you feel about your real children.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

好，我给你机会改变我的看法，计时1分钟。

Okay. I'll give you one chance to change my mind. You got one minute.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

怎么啦？约书亚对V字领有些看法，现场听才好玩。

What? What? Well, it was just something Josh said about v-necks, but you had to be there.

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

你还没说你的看法呢,你支持哪一边?当然是佃户啦。

But you haven't said what you think. Which side are you on? The farmer's, of course.

《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》

想知道我对你的看法吗？不想。连一点点都不想？不想。

Do you want to know what I think about you? No. No? Not even a little bit? No, no.

《云中行走》《The Walk》