他说了一大堆客气话使我不知所措。

He confused me with a deluge of polite words.

玛莉说了一些客气话是为开口要钱作准备。

Mary was leading up to a request for money with his kind words.

汤姆说了一大套客气话,对我的帮助表示谢意.

Tom expressed his thanks in a number of set phrases for my help.

141为了缓和他演说的语气,他加了几句客气话.

He added a few words of courtesy to soften the tone of his speech.

但是这些随口而出的客气话未能掩饰她话语中的不安.

But her natural politeness could not hide the distress in her voice.