那么让我来满足你的好奇心。
Well, then let me satisfy your curiosity.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
拜托,你的科学好奇心呢?
Come on, where's your scientific curiosity?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
但是脆脆有个致命问题,她充满了好奇心。
But Krispy had one terrible problem. She was filled with curiosity.
《疯狂原始人》《The Croods》
对啊,你可是个科学家,你的好奇心跑哪去了?我能做试验品。
Yeah, you're a scientist, where is the curiosity? I'm available for experimentation.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
任何新鲜事物都是坏的,好奇心是坏的,夜晚外出是坏的。 基本上,任何有意思的都是坏的。
Anything new is bad, curiosity is bad. Going out at night is bad. Basically, anything fun is bad.
《疯狂原始人》《The Croods》
天哪你老板要炸了。不,他好奇心太强,炸不了。
Oh, boy. Your boss is about to explode. No, he's too curious to explode.
《大空头》《The Big Short》
你很有好奇心。你想从那些书里找寻什么?它帮你找回过去的记忆了吗?
You're curious. What are you looking for in those books? Do they bring back old memories?
《遗落战境》《Oblivion》
-
挑动好奇心
arouse one's curiosity
-
满足好奇心
indulge one's curiosity
-
为好奇心所驱使
be prompted by curiosity
-
无法遏抑自己的好奇心
cannot restrain one's curiosity
小海豹会以它们的好奇心让你高兴。
The young seals will delight you with their curiosity.
跟随你的好奇心,看看它会带你去哪里!
Follow your curiosity and see where it takes you next!
这则新闻唤醒了他的好奇心。
The news roused his curiosity.
孩子的好奇心是无穷无尽的。
A child's curiosity is endless.
这本书满足了我的好奇心。
This book satisfies my curiosity.
小孩子们总是充满好奇心。
A tad is always full of curiosity.
这本书刺激了他的好奇心。
The book stimulated his curiosity.
他的行为挑起了我的好奇心。
His actions provoked my curiosity.
这个故事牵引出了他的好奇心。
The story drew out his curiosity.
他的行为激起了她的好奇心。
His actions provoked her curiosity.