那一年，世界大学生运动会如期在日本举行，西班牙跨栏运动员玛丽亚·何塞·马丁内斯-帕蒂诺计划参加比赛。

The World University Games were set to happen in Japan, and the Spanish hurdler María José Martínez-Patino was scheduled to run.

中国跨栏运动员刘翔已经抵达伦敦一家著名的私立医院接受右脚跟腱手术。

Chinesehurdler Liu Xiang has arrived at a renowned private hospital in London to receive surgery on his torn right Achilles tendon.