当时,有一个变种人发现了他的诡计。
There was one mutant who had discovered what he was doing.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
她可以洞悉普丽娅的诡计,找到她的弱点,并能提供假情报,比如莱纳德是地下斗鸡比赛的常客。
She could ferret out Priya's tactics, identify her weaknesses and feed her false information, such as: Leonard's no stranger to back-alley cockfights.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
-
揭破诡计
expose a cunning scheme
-
阴谋诡计
schemes and intrigues
-
诡计多端
be very crafty/tricky; have a whole bag of tricks; have a scheming head; be full of deceits
-
玩弄阴谋诡计
resort to schemes and intrigues
-
拙劣的诡计
ham-handed trick
他用一个诡计骗了他的朋友。
He used a trick to fool his friend.
他用了一个小诡计赢得了比赛。
He used a small trick to win the game.
魔术师表演了一个惊人的诡计。
The magician performed an amazing trick.
这次装病的老诡计没有奏效。
The old trick of pretending to be sick didn't work this time.
他以欺骗和诡计而闻名。
He was known for his humbug and trickery.
魔术师的把戏只是一种诡计。
The magician's tricks are just a form of subterfuge.
他用了一个狡猾的诡计赢得了比赛。
He used a crafty trick to win the game.
他用了一个巧妙的诡计赢得了比赛。
He used a clever trick to win the game.
这个魔术师的诡计让观众惊叹不已。
The magician's trick amazed the audience.
这个诡计太简单了,大家都看穿了。
This trick was too simple, everyone saw through it.