中英释义：
你为什么要穿那种东西，多比？
Why do you wear that thing, Dobby?
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
我来了。这东西不可以进来。
Party! That thing is not coming in here!
《老友记第一季》《Friends Season 1》
那我就能把这该死的东西摘下了。
Well at least I can take this silly thing off.
《X战警：第一战》《X-Men: First Class》
东西？你都这样招呼客人吗？
That thing? This is how you greet guests at a party?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
但你有一样别人没有的东西。
But you will have the one thing that no one else does.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
这种东西可不能落入旁人手中。
Well, it's not the sort of thing you'd want to end up in the wrong hands.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我就一向喜欢小东西。
I always liked tiny things.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
它变小了吗？东西呢？
Has it gotten shrinked? Where is everything?
《房间》《Room》
还是暴力一点的东西？
Perhaps something a little more violent?
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
你们选了很多好东西。
You have selected a lot of nice things.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
跟我来，给你看点东西。
Come with me. I want to show you something.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我们该拍一点新东西了！
Maybe we should film something new.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我要给你看的这样东西。
I am about to let you see something.
《飞屋环游记》《Up》
这里有一些非凡的东西。
There are some wild things in here.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
我们没有偷走任何东西。
We didn't steal anything.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
莱纳德，我有东西给你看。
Oh, Leonard, I have something for you.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我们不做IBM正在做的东西
We're not doing anything that IBM's not already doing.
《乔布斯》《Jobs》
史波克，我想让你看样东西。
Spock, there's something I would like you to see.
《星际迷航》《Star Trek》
我们可以随意改变任何东西。
We can change anything into anything.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
所以，你给罗斯带来点东西？
So did you bring a little something for Ross?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
-
脏东西
dirty thing; filth
-
狗东西
son of a bitch
-
作践东西
spoil things
-
各自东西
each goes his own way; each strives for a different future
-
东西方关系
East-West relations
-
东西对话
East-West dialogue
-
零碎东西
odds and ends; miscellaneous items
-
买些东西
do some shopping
-
逐个数东西
count sth out
-
东西方向
east-west orientation
-
最美好的东西
most beautiful thing
-
可爱的小东西
little darling
-
买些个东西
do some shopping
-
杂七杂八的东西
odds and ends; sundries
-
学东西快
learn quickly; quick at learning
-
寻找物有所值的东西
look for value for money
-
把东西打成一个包
make things into a parcel
-
屋子里的东西
contents of a room
-
尽量多学些东西
learn as much as possible
-
七七八八的东西
odds and ends; medley
说出你喜欢每样东西的原因。
Say why you like each thing.
我最喜欢的东西是我的笔记本。
My favourite thing is my notebook.
罗宾最喜欢的东西是一辆自行车。
Robin's favourite thing is a bike.
我给我爸爸买了东西。
I bought something for my father.
在春节期间打破东西。
Break something during the Spring Festival.
市场上没有任何东西。
There isn't anything at the market.
看！这个锅里有东西。
Look! There's something in this pot.
剪刀是用来剪东西的。
Scissors are used to cut things.
匆忙的人经常丢东西。
People in a hurry often lose things.
在美国很多东西更贵。
Many things are more expensive in America.