放松点儿,老这么紧张容易中风。
Relax. You're gonna give yourself a stroke.
《敢死队3》《The Expendables 3》
你这是中风了吗?
Are you having a stroke?
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
抱歉,你刚说什么?我刚听到口字,微中风了一下。
I'm sorry, what was that? I had a little stroke after oral.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
两者皆会增加中风、心脏疾病、糖尿病、肥胖与癌症的风险。
Both of which may increase your risk of stroke, heart disease diabetes, obesity and cancer.
《可口可乐史上最诚实的广告》《Most honest Brand Commercial》
你知道如果你中风倒下,她会把你吃掉,对吧?我很乐意成为她的美食。
You know if you had a stroke, she'd eat you, right? And it would be my pleasure to be her num-num.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
反正我想如果我中风,或者得了肾结石,我会愿意和谁分享这件事呢?而你选择了我。
Well, I thought, if I have a stroke or a kidney stone, who would I want to share that with? And you picked me.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
-
瘫痪性中风
paralytic stroke
她的父亲去年中风了。
Her father had a stroke last year.
这个病人因中风而有脑残。
The patient has brain damage due to a stroke.
中风后,他的右手无法动弹。
After the stroke, his right hand was immobile.
颈动脉堵塞可能导致中风。
Blockage in the carotid artery can lead to a stroke.
中风影响了他身体的对侧。
The stroke affected the contralateral side of his body.
及时治疗可以减少中风的损害。
Timely treatment can reduce the damage of a stroke.
他去年中风了,现在还在恢复中。
He had a stroke last year and is still recovering.
颈内动脉狭窄可能导致中风。
Narrowing of the internal carotid can lead to a stroke.
康复治疗对中风患者非常重要。
Rehabilitation is very important for stroke patients.
这名患者在中风后被诊断为偏瘫。
The patient was diagnosed with hemiplegia after the stroke.

中英释义: