中英释义：
这没法纠正吗？很不走运，移民局列出了两种名字拼写。
We can't clear this up? Unfortunately immigration has him listed with both spellings.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
大眼仔？怎样？我们列出各自的优缺点。
Mike? What is it? We've made a list of our strengths and weaknesses.
《怪兽大学》《Monsters University》
列出其他会跟你走的律师。你自己猜去。
List all of the associates leaving with you. You can guess.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这是什么？我画了一张图，列出了和谁应该讨论什么呀的话题。
What is this? I'm mapping basic topics of conversation and with whom they can be discussed.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
接下来在右栏以合乎逻辑的方式列出顺序，跟观众互动就跟拳击赛有来有往一样。
And my next column to the right start ordering this point in a logical manner, arguing your point to the audience and wanting them over as like a boxing match.
《公开场合演讲如何展现自信？》《Be a More Confident Public Speaker》
我不解的是你能列出什么问题，秀发太金黄？笑声太动听？她的出现让世界更美好？
What's baffling me is what you could've possibly put on the list. Hair too golden? Laugh too musical? World too much a better place for her mere presence in it?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
不包括谢尔顿，这些年来，我们列出了很多假设关于他如何繁殖，我支持有丝分裂。
Not Sheldon. Over the years, we've formulated many theories about how he might reproduce. I'm an advocate of mitosis.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你在做什么？莫妮卡我在列出婚礼上可能会出差错的事情，那样子我可以做好准备。
What are you doing, Mon? I'm making a list of all the things that are most likely to go wrong at the wedding. Now, that way I can be prepared.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
好了，下面是精神疾病的问题，列出所有重大行为方面的病症例如沮丧、焦虑等等。
Okay, moving to psychiatric disorders. List all major behavioral diagnoses, depression, anxiety, etc.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
风险投资组列出了有潜力当首席执行官的人员名单，我们看看这份名单。研究一下，然后做出决定，一步一步来。
The V.C.S made up a list of potential CEOs. Let's just take a look at the list. Explore it, then decide. Baby steps.
《实习生》《The Intern》
如有任何问题，这里列出了常见问题的答案，若你更喜欢人性化解答，每周四晚我提供公寓问题的在线聊天服务。
If you have any questions, here's the FAQ sheet, or if you prefer the human touch, I do a live web chat called Apartment Talk on Tuesday nights.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
好吧，我已经自作主张起草了这些工作流程图，这里列出了我们形形色色的职务，以及开发这独创程序过程中需遵照的事项。
All right, I've taken the liberty of drafting these workflow charts which outline our various duties and the path we will follow as we develop our ground-breaking new app.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
双语例句
看看方框中列出的角色。
Look at the characters listed in the box.
那里列出了不同发明的先驱。
The pioneers of different inventions were listed there.
他具体地列出了所有的步骤。
He listed all the steps concretely.
菜单上列出了各种素食选项。
The menu listed various vegetarian options.
配料按指定的顺序列出。
The ingredients are listed in the specified order.
一个可数的集合可以按顺序列出。
A denumerable set can be listed in a sequence.
他在招聘广告中列出了职位要求。
He listed the job requirements in the want ad.
文件中列出了技术规格。
The technical specifications are listed in the document.
报告中列出了项目的枚举。
The enumerations of the items were listed in the report.
报告中的条目是按降序列出的。
The entries in the report are listed in descending order.
原声例句