中英释义：
一如既往，沃罗威茨会有解决办法的。
Well, as usual, Wolowitz has the solution.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
有个简单的解决办法，起来，好了，问题解决。
You know, there's kind of an obvious solution here. Get up. There. Problem solved.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
原谅我偷听了，但在我看来，有一个简单的解决办法。
Forgive me for eavesdropping, but as I see it, there's a simple solution.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
但我们有解决办法，《索科威亚协议》，117国批准。
But I think we have a solution. The Sokovia Accords. Approved by 117 countries.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
只要大家明白事理，就会相安无事，只会有解决办法好了。
As long as everyone's clear on that, we shouldn't have any problems. Just solutions. Okay.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
就职典礼后，这会是我第一个要解决的问题，我请共和党人及民主党人和我一起，加入两党对话寻求解决办法。
After inauguration, this is the first issue I intend to address, and I'm asking the Republicans and Democrats to join me in a bipartisan conversation to find solutions.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
要不这样，我们回去后去找解决办法的，好吗？好。
I'll tell you what. We can keep working on that when we get back, okay? Okay.
《头脑特工队》《Inside Out》
等一下，等一下！聪明如我们，一定能找出解决办法。
Hang on, hang on! We're smart, we can figure this out.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我们要保证联合国秘书长保持沉默直至我们找到更好的解决办法。
We have to make sure the Secretary General doesn't say anything until we have a better handle of this.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
你知道吗，你不能把注意力集中在错事上，我们总能找到解决办法的，重拾欢乐。
Well, you know what, you can't focus on what's going wrong. There's always a way to turn things around. To find the fun.
《头脑特工队》《Inside Out》
也有可能这种行为会为此类问题树立专有的解决办法，在他们搞砸的时候，就可以不用承认了。
And it's also possible that behavior takes a proprietary approach to problems like this to avoid having to admit when they fuck up.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
说到自负障碍，我指的是你大脑的某些部分阻止你客观地承认自己的弱点，让你无法想出解决办法。
When I refer to your ego barrier, I'm talking about the parts of your brain that prevent you from acknowledging your weaknesses objectively, so that you can figure out how to deal with them.
《成功的原则》《Principles for Success》
普拉特先生和凯勒先生要求召开此讨论会，因为他们相信比起责备与否认等敌对方法，有更好的解决办法。
Mr. Pratt and Mr. Keller have requested this forum, because they believe there is a better way than the adversarial approach of blame and denial.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
短语搭配
-
谋求解决办法
try to find a solution
-
会商解决办法
consult to find a solution
双语例句
那我会很快想到一个解决办法！
Then I think of a solution quickly!
他似乎知道这个问题的解决办法。
He seems to know the solution to the problem.
我在半夜突然想到了解决办法。
The solution to the problem hit me in the middle of the night.
我们总得找到解决办法。
We must find a solution.
这是唯一的解决办法。
This is the only solution.
每一个问题都有解决办法。
Every problem has a solution.
我坚信我们会找到解决办法。
I firmly believe we will find a solution.
不要怕，我们会找到解决办法的。
Don't be afraid, we will find a solution.
停止争吵，试着找到解决办法。
Stop quarreling and try to find a solution.
解决办法仅仅是重启电脑。
The solution is simply to restart the computer.
重点词汇
-
解决办法
solution
原声例句