下一个比赛项目是接力赛。小朋友都要和爸爸妈妈一起比赛。选我,选我,选我。
The next race is the relay. Each child needs to pick a parent to race. Peppa, pick me, pick me.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
爸爸妈妈们先跑。然后把接力棒传给小朋友。妈妈爸爸们。准备?预备,开始!
The Mummies and Daddies will run the first part of the race. And then hand the batons to the children. Mummies and Daddies. Ready? Steady, Go.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
到那时,我们就得把接力棒交给下一代。那些等我们离世后,有力量继续我们事业的人。
And when we do, we must hand the baton to the young. To those who have the strength to carry on our work when we are gone.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
-
接力棒
(relay) baton
-
接力赛
relay (race)
-
马拉松接力赛
Marathon relay race
-
迎面接力
return relay
-
火炬接力
torch relay
-
传递接力棒
pass on the relay baton
-
循环接力
continuous relay
-
接力区
takeover zone; changeover area
-
一站站接力传送讯息
relay a message
他们在接力赛中获得了铜牌。
They got a bronze in the relay race.
她跑了接力赛的最后一棒。
She ran the final leg of the relay race.
他们在接力赛中获得了第一名。
They won first place in the relay race.
他在接力赛中表现得非常出色。
He performed very well in the relay race.
接力赛需要团队合作才能成功。
A relay race requires teamwork to succeed.
我们正在为下周的接力赛做准备。
We are preparing for the relay race next week.
他被选为学校接力队的一员。
He was chosen to be part of the school's relay team.
学校运动会上有一个接力赛项目。
There is a relay race event at the school sports day.
他很兴奋被选入接力赛队。
He was excited to be chosen for the relays team.
学校为运动会组织了几场接力赛。
The school organized several relays for the sports day.

中英释义: