查询
1 中英释义:
落花有意,流水无情
时间: 2026-02-05 18:37:13
luò huā yǒu yì liú shuǐ wú qíng

the waterside flower pines for love, while the heartless brook babbles on―unrequited love

双语例句
  • 落花有意,流水无情,你有意,我无情。

    Water has a thing, heartless, ruthless, you mean to me.

重点词汇
  • 落花

    fallen flowers; fallen blossoms; petals on the ground; fall (of flowers); shed blossoms

  • 有意

    intend; plan; aim; mean; purpose; design; be inclined; be disposed; intentional; deliberate; purposeful; conscious; willful; premeditated

  • 流水

    flowing water; running water; stream; liquid assets; cash flow; turn over

  • 无情

    merciless; ruthless; heartless; pitiless; relentless; passionless; mercilessly; ruthlessly; heartlessly; unfeelingly; desensitize; in cold blood