突破的英文突破用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

短语搭配

突破口

breach; gap
突破点

breakthrough point; point of penetration
突破陈规

break (down) old conventions
突破难点

crack a (hard) nut
突破性技术

envelope-pushing technology
突破难关

overcome a tough job
突破地区

area of penetration/breakthrough
技术突破

technological breakthrough;technological breakthrough
突破定额

overfulfil a quota
力争有所突破

strive for a breakthrough (in)
医学上的突破

a medical breakthrough
带球（快速）突破

dribble for fast break

双语例句

我们必须找到突破重围的方法。
We must find a way to break through the tight encirclement.
科学家们终于突破了这个难题。
The scientists finally managed to break through the problem.
他在比赛中突破了对手的防线。
He managed to break through the opponent's defense in the game.
这项技术的突破将改变我们的生活。
The break through in this technology will change our lives.
他们的团队在研究中取得了重大突破。
Their team made a significant break through in their research.
他们设法突破封锁并送达了援助物资。
They managed to break through the blockade and deliver the aid.
他们的防御系统如同金汤，没有人能突破。
Their defense system is like an impregnable fortress, no one can break through it.
想要突破目前的经济状况吗？
Want to break through your existing financial bottleneck?
这是体育史上的一个重大突破.
This was an important break through in the history of sports.
朝鲜势力企图突破釜山周长。
North Korean forces attempted to break through the Pusan perimeter.

原声例句

你们这帮疯子在干嘛？！谢尔顿有了科学突破。应该说是我跟艾米有了科学突破。
What are you lunatics doing?! Sheldon had a breakthrough. Actually, Amy and I had a breakthrough.
《生活大爆炸第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你调查过他，突破点在哪里？雷米·丹顿。
You investigated him. Where's the weak link? Remy Danton.
《纸牌屋第四季》《House of Cards Season 4》
说到“爱”，老年人间的性病传染突破天际啊。
Speaking of love, STDs among the elderly are skyrocketing.
《生活大爆炸第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
在突破了血脑屏障之后，心率会爆涨到160。
After it passes the blood-brain barrier, your heart rate would shoot up to 160.
《采访》《The Interview》
先生们，你们一定听说了我学术上小小的突破。
Gentlemen, no doubt you heard about my little breakthrough.
《生活大爆炸第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我们明年不会有突破的。为什么？我们正在被挖角。
We're not gonna do better next year. Why not? Well, you know we're being gutted.
《点球成金》《Moneyball》
我是去逼他们突破自己的极限的，我相信这是绝对不可或缺的。
I was there to push people beyond what's expected of them. I believe that is an absolute necessity.
《爆裂鼓手》《Whiplash》
你问我他愿意突破尺度吗？我也不知道，除非我知道，而且他也愿意。
Oh, okay, 'Will he work for scale?' you ask me. Well, I don't know about that, except that I do and he will.
《老友记第三季》《Friends Season 3》
我敬佩你，霍华德。要我可能就很困难让我这么突破传统性别角色藩篱。
Wow, I admire you, Howard. It would be hard for me to buck traditional gender roles like that.
《生活大爆炸第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
随着我在非有机材料缩小技术上有所突破，我就在想，缩小人类是否可行？
And with my breakthrough shrinking inorganic material, I thought, could it be possible to shrink a person?
《蚁人》《Ant-Man》
嗯，纳什先生。凭这如此重大的突破，我确信你可以得到任何你想要的职位。
Well, Mr. Nash, with a breakthrough of this magnitude, I'm confident you will get any placement you like.
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
我要你发表一份声明说自己言论过失，并且你坚信物理学界即将迎来一个重大突破。
I'm gonna need you to make a statement saying that you misspoke, and that you're confident the physics community is close to a major breakthrough.
《生活大爆炸第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
好久没见以前的瑟琳娜了。多亏了从前的我，这个崭新的我要在SAT考试上突破2000分，所以你去别处说奉承话吧。
It's been a while since I saw the old Serena. Well, thanks to her, the new one has to break 2000 on her SATS so if you could just go smarm elsewhere.
《绯闻女孩第一季》《Gossip Girl Season 1》
这个问题的解决是纽柯的重大突破，他们发现的秘密就是依靠造钢的核心环节,加热。
Solving that problem was Nucor's big breakthrough. The secret, they discovered, lay in the most basic part of the process, heat.
《透视美国》《America Revealed》
一周之内，可能会增加到两万人，到时他们就会突破我们的防线，绝不能让这种事发生。
In a week's time, there could be 20,000 of them. At that point, they will overrun our perimeter. Well, that's not gonna happen!
《阿凡达》《Avatar》
不，这没什么，我公司的同事有门路。这人做了不少突破性研究。谢谢，你太好了。应该的。
No, it was nothing. Guy at my firm had an in. This guy is doing some really groundbreaking stuff. Thank you, that's very kind. You got it.
《我们这一天第一季》《This Is Us Season 1》
好吧，要不这样，把我的希格斯粒子论文给他，如果他看出我所做的伟大突破，他会主动联系我。
Okay, look, how about this? Just give him my paper on the Higgs boson. If he sees the incredible breakthrough I've made, he'll reach out to me.
《生活大爆炸第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
离开这里，如你所说的，我们逃过侍卫的阻拦，突破宫门，穿越山岭，而且每日都会祈祷好运伴随。
We run, as you say. We make it past the guards, the gate, the mountains and praise our good fortune every day we awaken.
《马可波罗第一季》《Marco Polo Season 1》
数千名禁卫军，蒙古武士，还有一条既深且宽的护城河，还有狗和城墙，那些渣滓到底是如何突破这重重防卫的？
Thousands of imperial guards, Mongol knights, a moat, deep and wide, dogs walls. How did this scum penetrate our defenses?
《马可波罗第一季》《Marco Polo Season 1》
林书豪突破上篮，漂亮的上篮得分，丢球了，林书豪长传给道格拉斯，擦板得分，山姆波特杀过来了，传球给林，林上篮，球进了，又是林书豪！
Jeremy Lin drives and finishes. Nice play from Lin. There's a strip of it. Lin throws it ahead to toney douglas. Up for the layup! Banks it in! Here comes shumpert to Lin. Lin flips it up and puts it in. Jeremy Lin once again!
《林来疯》《Linsanity》