嗨。嗨。感恩节快乐。
Hey. Hey. Happy Thanksgiving.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
那你们感恩节看什么?游行。
What do you watch on thanksgiving? The parade.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
瑞秋。感恩节快乐。你也是。
Hi Rachel. Happy Thanksgiving. You too Sweetheart.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
其实我说的不是那次感恩节。
Actually, you know, that's not the Thanksgiving I was talking about.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
感恩节我上哪儿找牛仔装啊?
Where am I gonna get a cowgirl outfit on Thanks Giving?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
妈,钱德痛恨感恩节,他不吃感恩节食物。
Oh, Mom. Chandler hates Thanksgiving and doesn't eat any Thanksgiving food.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
感恩节快乐。
Hi. Hey. Happy Thanksgiving.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
艾米说她不能来吃感恩节晚餐是因为你得和你母亲共度感恩节。
Amy said she couldn't come to Thanksgiving dinner because you always have to spend it with your mother.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
艾美!感恩节快乐!克里斯蒂娜·艾伯盖特。
Amy! Happy Thanksgiving.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我妈和杰从墨西哥发来了感恩节问候,我都不知道墨西哥也过感恩节。就是,我刚才也这么说来着。
Mom and Jay sent a Thanksgiving greeting from Mexico. I didn't even know Mexico had Thanksgiving. I know. I said the same thing.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我好多年没和我妈一起过感恩节了。
I haven't spent Thanksgiving with my mother in years.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
他要来过感恩节?对啊,好变态喔。
He's coming here for Thanksgiving. I know, it's sick.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
感恩节快乐。我不快乐,奇普和我分手了。
Happy Thanksgiving. Not for me. Chip and I broke up.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
她会疯狂爱上我。感恩节老爸性感爆棚啊。
She'll want me so bad. Thanksgiving Dad is a hot dad.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我们全家刚刚吃完一顿丰盛的感恩节大餐。
We just finished this magnificent Thanksgiving dinner.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我妈在那边,我爸在那边,感恩节,圣诞节。
My mom there, my dad there. Thanksgiving, Christmas.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
既然我今年在这里过感恩节,你们都要来。
Anyway, I was thinking I'd have thanksgiving here, and you are all invited.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
这是我第一次搞感恩节大餐,现在全焦了,我…
It's my first Thanksgiving, and l... It's all burnt, and I can't....
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我们在找几个厨师来搞一些新感恩节食谱。
Well, anyhoo, we are looking for a couple of chefs who can create some Thanksgiving-themed recipes.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
艾米,你为什么告诉你母亲我和我母亲一起过感恩节?
Amy, why would you tell your mother that I spend Thanksgiving with my mother?
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
一个朋友想在感恩节说“谢谢你”。
A friend wants to say “thank you” on Thanksgiving Day.
他们每年都庆祝感恩节。
They celebrate Thanksgiving Day every year.
感恩节是一个全家团聚的节日。
Thanksgiving Day is a holiday for family reunions.
我们在感恩节吃火鸡和南瓜派。
We eat turkey and pumpkin pie on Thanksgiving Day.
感恩节的传统是表达感激之情。
The tradition of Thanksgiving Day is to express gratitude.
感恩节是美国的重要节日之一。
Thanksgiving Day is one of the important holidays in the United States.
感恩节我们要去流浪者收容所帮忙。
We are going to help out at a homeless shelter(收容所)on Thanksgiving Day.
我们准备在感恩节那天去无家可归者的收容所帮忙。
We are going to help out at a homeless shelter(收容所) on Thanksgiving Day.
我的朋友,感恩节快乐!
Happy Thanksgiving day!
是的,今天是感恩节。
Yes, today is Thanksgiving Day.