如果军队成功地穿过保卫队和其他防御力量,我们将会在斯诺总统的宅邸汇合,我们不仅要破开他的大门,还要解放所有的施惠国。
If our armies make it past peacekeepers and other defenses, we'll converge in the center of the city at Snow's mansion where we won't just unlock his gates, but unshackle all of Panem.
《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
就你们俩吗?单独吃饭?不,我们会和妈妈汇合。好吧。怎么了?
Just the two of you? Alone? No, we're meeting our mother. Oh, okay. Why?
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
-
汇合处
confluence
青、白尼罗河在苏丹的喀土穆汇合,然后流入埃及。
Green, White Nile converge in Khartoum, Sudan, and then flows into Egypt.
青 、 白尼罗河在苏丹的喀土穆汇合, 然后流入埃及.
Green, White Nile converge in Khartoum , Sudan, and then flows into Egypt.
然后与右回水孔流来的水汇合, 顺着蜗壳流动.
Backwater hole and then right to the water flow convergence, the flow along the spiral case.
时间加速前进,此时向东移动的法拉龙板块汇合现今的西海岸。
We forge ahead, and now the eastward-moving Farallon Plate converges with the present-day west coast.
——我们将把向发达国家开放与向发展中国家开放结合起来,扩大同各方利益的汇合点。
We will combine opening to the developed countries with opening to the developing countries in an effort to expand the convergence of interests with all parties.
两条河流在山谷处汇合。
The two rivers become confluent at the valley.
汇合的小溪形成了一条大河。
The confluent streams created a larger river.
汇合的小路把我们带到了主干道。
The confluent paths led us to the main road.
汇合的想法带来了突破性的创新。
The confluent ideas resulted in a groundbreaking innovation.
两条河在老桥附近的汇合处相遇。
The two rivers meet at a junction near the old bridge.